Translation of the song lyrics Nggak Perawan Lagi - Slank

Nggak Perawan Lagi - Slank
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nggak Perawan Lagi , by -Slank
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.11.1994
Song language:Indonesian

Select which language to translate into:

Nggak Perawan Lagi (original)Nggak Perawan Lagi (translation)
Berenang di tepi pantai Swimming by the beach
Banyak minyak, sampah, dan kotoran A lot of oil, garbage and dirt
Aku nyebur menerjang ombak I splashed against the waves
Bikin lengket badan dan rambut Makes body and hair sticky
Lepas kail tepi sungai Take off the river bank
Airnya coklat dan berbusa The water is brown and foamy
Tak ada ikan yang nyangkut No fish stuck
Malah bikin gatel kulit dan bau It even makes the skin itchy and smells
Lautku nggak biru nggak biru lagi My sea is not blue not blue anymore
Sungaiku nggak jernih nggak jernih lagi My river is not clear it's not clear anymore
Alamku nggak bagus nggak bagus lagi My nature is not good not good anymore
Lereng dan pegunungan Slopes and mountains
Penuh lapangan golf dan villa Full of golf courses and villas
Nggak ada yang nahan air No one is holding water
Bikin banjir kota-kota Make cities flood
Lihat hutan dari pesawat View the forest from the plane
Mana solusi Indonesia? Where is the Indonesian solution?
Imagiku hutan rimba My image of the jungle
Yang ada botak dan tandus Those who are bald and barren
Gunungku nggak hijau nggak hijau lagi My mountain isn't green, it's not green anymore
Hutanku nggak lebat nggak lebat lagi My forest is not thick, not thick anymore
Alamku nggak bagus nggak bagus lagi My nature is not good not good anymore
Alamku nggak perawan nggak perawan lagiMy nature is not a virgin, not a virgin anymore
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: