Translation of the song lyrics New Normal Cinta - Slank

New Normal Cinta (original)

Karena sayang kamu
Bersih-bersih dulu
Baru aku mau untuk bertemu
Karena cinta kamu
Cuci tangan dulu
Walau berjumpa
Tak bersentuh-sentuh
Lagi banyak makhluk jahat
Udah jahat nggak terlihat
Amit-amit
Nanti ketularan
Selamat datang
Di kenormalan baru sayang
Dan berharap
Balik seperti dulu
Normal seperti yang dulu lagi
Justru sayang kamu
Pake masker dulu
Ngobrol-ngobrol aja
Nggak usah pegangan
Justru cinta kamu
Jaga jarak dulu
Pandang-pandangan
Nggak usah deket-deketan
Ku tak takut virus corona
Yang diam-diam mematikan
Yang ku takut
Kamu ketularan
Selamat datang
Di kenormalan baru sayang
Dan berharap
Balik seperti dulu
Normal seperti yang dulu lagi
Demi sayang kamu
Sabar-sabar dulu
Kalau nggak penting
Diam di rumah aja
Demi cinta kamu
Kita disiplin dulu
Jangan ngumpul-ngumpul
Di keramaian
Hidup lagi nggak jelas
Gara-gara covid-19
Awas-awas
Jangan ketularan
Selamat datang
Di kenormalan baru sayang
Dan berharap
Balik seperti dulu
Normal seperti yang dulu lagi

New Normal Cinta (translation)

Because love you
Clean up first
I just wanted to meet
Because of your love
Wash your hands first
Even if you meet
Don't touch
More evil creatures
It's bad, you can't see it
God forbid
Later infected
Welcome
In the new normal dear
And hope
Back like before
Normal as before
Precisely love you
Put on a mask first
Just talk
No need to hold
Precisely your love
Keep your distance
Views
No need to be close
I'm not afraid of the corona virus
The one that quietly kills
What I'm afraid of
you are infected
Welcome
In the new normal dear
And hope
Back like before
Normal as before
For love you
Be patient
If it's not important
Just stay at home
For your love
We are disciplined first
Don't get together
In the crowd
Life is not clear
Because of covid-19
Watch out
Don't be infected
Welcome
In the new normal dear
And hope
Back like before
Normal as before