Translation of the song lyrics Krisis Air - Slank

Krisis Air (original)

Ketika sungai-sungai kotor
Mata air terkontaminasi
Ketika air tanah berlimbah
Jangan cuma diam dan menunggu
Berbuatlah untuk air
Ketika sumur-sumur mengering
Ketika bumi makin memanas
Sumber kehidupan gak ada lagi
Jangan cuma diam dan menunggu
Berhematlah berhematlah
Berhematlah untuk air
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
ketika kesegaran hilang
Ketika kehausan datang
Ketika kematian menjelang
Jangan cuma diam dan menunggu
Berlarilah!
Berlarilah!
Berlarilah!
Berlarilah!
Berlarilah untuk air
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
Krisis-krisis air-air (krisis)
Air.
Air.
Air.
Ember kosong mencuri tenang dari tidurku
Lagi-lagi bingkai mimpi kehilangan satu sudut
Percuma aku bangun yang kulihat hanya bumi menangis sendu
Air berteriak sampai kering
Detak jantung hutan berhenti ditusuki ranting kering
Penyakit datang berakhir kematian
Bukan karena perang tapi langkanya air bersih
Kotori saja bumi kita biar senang puaskan diri sendiri
Habiskan sumber mata air kita buat cepat dunia binasa
Apakah itu keinginan kita?
Apa yang telah kita lakukan pada bumi kita?
Sampai kapan?
Aku butuh nafas untuk berhati bersih
Bumi rindu penyelamat air kehidupan
Apakah anda penyelamat itu?
Ayo beri air pada anak cucu
Tapi bukan air mata

Krisis Air (translation)

When the rivers are dirty
Contaminated springs
When groundwater overflows
Don't just sit and wait
Do for the water
When the wells dry up
When the earth is getting warmer
The source of life no longer exists
Don't just sit and wait
be thrifty
Save on water
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
when freshness is gone
When thirst comes
When death approaches
Don't just sit and wait
Run!
Run!
Run!
Run!
Run for the water
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
Water-water crises (crisis)
Water.
Water.
Water.
Empty bucket steals peace from my sleep
Again the dream frame lost a corner
It's useless when I wake up all I see is the earth crying sadly
The water screams until it's dry
The heartbeat of the forest stops being stabbed by dry twigs
Disease comes and ends in death
Not because of the war but the scarcity of clean water
Just pollute our earth so we can be happy to satisfy ourselves
Use up our springs to make the world perish
Is that our wish?
What have we done to our earth?
Until when?
I need breath for a clean heart
Earth longs for the savior of the water of life
Are you the savior?
Let's give water to our children and grandchildren
But not tears