Translation of the song lyrics Kosong Sama Kosong - Slank

Kosong Sama Kosong (original)

Emosi lama masih terbawa saat pertama
Masa lalu membuat saling tak percaya
Frustrasi mendorong alam bawah sadar kita
Tuk lakukan hal gila yang tak terduga
Dekat-dekatlah dariku
Menangislah di pelukku
Aaaa Aaaa Aaaa
Kubersihkan muntahmu dan kubilas dengan air
Kukecup senyummu yang mengandung sesuatu
Kaubelai marahku dengan berikan kelembutan
Dan kausadari ceritaku penuh dendam
Jangan jauh-jauh dariku
Menangislah di pelukku
Tatapmu yang kosong samakah dengan mataku
Jiwamu yang kosong samakah dengan dadaku
Tatapmu yang kosong samakah dengan mataku
Jiwamu yang kosong samakah dengan dadaku
Jangan kau pergi dariku
Menangislah bersamaku
Tatapmu yang kosong samakah dengan mataku
Jiwamu yang kosong samakah dengan dadaku
Tatapmu yang kosong samakah dengan mataku
Jiwamu yang kosong samakah dengan dadaku

Kosong Sama Kosong (translation)

Old emotions still carry over from the first time
The past makes each other distrust
Frustration pushes our subconscious
To do unexpected crazy things
Come close to me
Cry in my arms
Aaaa Aaaa Aaaa
I clean your vomit and rinse with water
I kiss your smile that contains something
You caress my anger by giving me tenderness
And you realize my story is full of vengeance
Don't stay away from me
Cry in my arms
Your empty gaze is the same as my eyes
Your empty soul is the same as my chest
Your empty gaze is the same as my eyes
Your empty soul is the same as my chest
Don't you go away from me
Cry with me
Your empty gaze is the same as my eyes
Your empty soul is the same as my chest
Your empty gaze is the same as my eyes
Your empty soul is the same as my chest