Translation of the song lyrics Korban Tradisi - Slank

Korban Tradisi (original)

Seorang gadis meratap menangis
Perawannya hilang
Seorang jejaka teriak histeris
Kekasihnya tak bermahkota
Mereka terbawa sebuah tradisi
Mereka frustrasi
Mereka termakan jepitan tradisi
Mereka frustrasi
Kami bukannya penganut paham kebebasan
Bukan kebebasan
Kami bukannya penganut paham kebebasan
Bukan kebebasan
Tapi apalah artinya setetes darah
Apalah arti sebuah mahkota
Tapi apalah artinya setetes darah
Apalah arti sebuah mahkota
Bukan itu semua
Yang kita butuhkan lebih mulia
Ialah cinta, cinta, cinta
Kasih sayang, kesetiaan
Korban tradisi… mereka frustrasi
Korban tradisi… jadi rusak diri
Korban tradisi… lari obral diri
Korban tradisi… bahkan sampai bunuh diri

Korban Tradisi (translation)

A girl wailing crying
The virgin is gone
A boy screaming hysterically
Her lover is not crowned
They carry a tradition
They are frustrated
They are consumed by the clamps of tradition
They are frustrated
We are not adherents of freedom
Not freedom
We are not adherents of freedom
Not freedom
But what does a drop of blood mean?
What is the meaning of a crown
But what does a drop of blood mean?
What is the meaning of a crown
That's not all
What we need is more noble
It's love, love, love
Love, loyalty
Victims of tradition…they are frustrated
Victims of tradition… so self-destruct
Victims of tradition… run for sale
Victims of tradition… even to the point of committing suicide