Translation of the song lyrics Jangan Bangunkan Macan Tidur - Slank

Jangan Bangunkan Macan Tidur (original)

Aku lelah
Tapi tak akan menyerah
Aku perih
Tapi tak mau bersedih
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan
Aku resah
Tapi tak coba gelisah
Aku ringkih
Tapi paksa otak jernih
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan
Jangan bangunkan Macan tidur
Macan jantan yang terluka, terluka
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan
Bertahan aku bertahan
Melawan aku melawan

Jangan Bangunkan Macan Tidur (translation)

I'm tired
But won't give up
I'm sore
But don't want to be sad
survive i survive
Against me against
survive i survive
Against me against
I'm restless
But don't try to be nervous
I'm fragile
But force a clear brain
survive i survive
Against me against
survive i survive
Against me against
Don't wake up the sleeping tiger
Injured male tiger, injured
survive i survive
Against me against
survive i survive
Against me against