Translation of the song lyrics I Don't Want That !!! - Slank

I Don't Want That !!! (original)

Walau kau sakiti
Kau tancap belati di hati ini
Ku tak mungkin me…
Setelah kau injak-injak
Dan kau maki-maki aku
Diam tak me…
Kau seperti ludahi mukaku
Dengan ucapanmu
Ku masih tak me…
Kau bagai melempar
Air keras ke jantungku
Ku tetap tak me…
Hancur lebur porak-poranda
Pecah belah berantakan
Berkeping-keping jadinya
Aku butuh tangan
Tangan yang bisa ku genggam
Aku butuh tangan
Tangan yang slalu bergandengan
Aku butuh tangan yang bisa
Punguti pecahan-pecahan impian
Aku butuh tangan yang mampu
Memeluk mendekapku setiap malam
Sekalian saja kamu
Dorongku terperosok ke jurang terdalam
Sekalian saja aku
Kau ikat melintang di atas rel kereta
Sekalian saja aku
Kau cekoki aku dengan racun serangga
Sekalian saja kamu
Bekap mukaku dengan bantal saat terlelap

I Don't Want That !!! (translation)

Even if you hurt
You stick a dagger in this heart
I can't...
After you trampled
And you curse me
Silence doesn't...
You're like spit on my face
With your words
I still don't...
You're like throwing
Hard water to my heart
I still don't...
Shattered shattered
Disorganized
It's in pieces
I need a hand
A hand that I can hold
I need a hand
Hands that go hand in hand
I need a hand that can
Pick up the dream fragments
I need a capable hand
Hug hug me every night
Just once you
Push me down into the deepest abyss
Just once I
You tie it across the train tracks
Just once I
You fed me with insect venom
Just once you
Cover my face with a pillow when I sleep