Translation of the song lyrics Ham Burger - Slank

Ham Burger (original)

Sahabat datang dan pergi kadang mengkhianati
Begitupun rasa cinta kadang mengecewakan
Kita punya harga diri kadang terpendam di hati
Dan kita punya hati nurani kadang tertimbun mati
Ku tertawa walau hati kecewa
Ya, kupaksa untuk tetap tertawa
Ku bernyanyi walau hati menangis
Ya, kucoba untuk terus bernyanyi
Walau kau ikat tanganku walau kau bungkam mulutku
Walau kau jegal langkahku percuma
Walau kau tutup mataku walau kau kurung tubuhku
Tapi semua mimpi-mimpiku kan tetap ada
Kita coba betulkan jalan kita bersama
Coba kita mencari jalan keluar
Jangan tunggu orang lain jangan biarkan bangsa lain
Mencoba menekan hidup kita bikin malu saja
Banyak orang curiga ku bicara ga ada yang percaya
Banyak orang menuduh bahkan anggapku gila
Ku tertawa lebih keras ku bernyanyi lebih lantang
Tapi semua langkah dan mimpiku kan semakin gila
Ku tertawa walau hati kecewa
Ku bernyanyi walau hati menangis
Ku tertawa walau hati kecewa
Ya, kupaksa untuk tetap tertawa
Ku bernyanyi walau hati menangis
Ya, kucoba untuk terus bernyanyi

Ham Burger (translation)

Friends come and go sometimes betray
Likewise, love is sometimes disappointing
We have self-respect sometimes buried in the heart
And we have a conscience sometimes buried to death
I laugh even though my heart is disappointed
Yes, I force myself to keep laughing
I sing even though my heart is crying
Yes, I try to keep singing
Even if you tie my hands even if you keep my mouth shut
Even if you trip me up it's useless
Even though you close my eyes even though you lock my body
But all my dreams are still there
We try to fix our path together
Let's try to find a way out
Don't wait for others, don't let other nations
Trying to suppress our lives is a shame
Many people suspect that I speak no one believes
Many people accuse even think I'm crazy
I laugh louder I sing louder
But all my steps and dreams are going crazy
I laugh even though my heart is disappointed
I sing even though my heart is crying
I laugh even though my heart is disappointed
Yes, I force myself to keep laughing
I sing even though my heart is crying
Yes, I try to keep singing