Translation of the song lyrics Firasat - Slank

Firasat (original)

Getaran terasa di dada
Naluriku tertarik
Belum sempat aku berpikir
Jejak getaran itu menghilang
Apa yang telah terjadi
Akupun tak tahu
Mungkin sesuatu kan terjadi
Akan terjadi
Cemas-cemas di dalam hati
Yang menggangu harapan
Diri ini bertanya tanpa jawaban
Dan hilangkan kesabaran
Apa yang telah terjadi
Akupun tak tahu
Mungkin sesuatu kan terjadi
Akan terjadi
Mungkin, mungkin
Mungkin, mungkin
Mungkin… keadilan semakin nyata
Mungkin… kehidupan semakin baik
Mungkin… kebahagiaan pun datang
Mungkin… dan terjadi perubahan
Mungkin… mungkin
Mungkin… mungkin dan mungkin yang tak pernah pasti
Sampai kan terjadi sesuatu nanti
Sampai kan terjadi sesuatu nanti
Mungkin, mungkin… Mungkin, mungkin
Mungkin, mungkin… Mungkin, mungkin

Firasat (translation)

Vibration felt in the chest
My instincts are attracted
I haven't had time to think
The traces of the vibrations disappeared
What has happened
I don't even know
Maybe something will happen
Will occur
Anxiety in the heart
That disturbs hope
This self is asking without an answer
And lose patience
What has happened
I don't even know
Maybe something will happen
Will occur
Might be, might be
Might be, might be
Maybe… justice is getting real
Maybe… life is getting better
Maybe… happiness will come
Maybe… and there's a change
Might be, might be
Maybe… maybe and maybe never for sure
Until something happens
Until something happens
Maybe, maybe… Maybe, maybe
Maybe, maybe… Maybe, maybe