| Cuma Untukmu Anuku (original) | Cuma Untukmu Anuku (translation) |
|---|---|
| Cuma gandengan tangan | Just holding hands |
| Nggak pake peluk-pelukan | No hugs |
| Cuma cium-cium di pipi | Just a kiss on the cheek |
| Nggak pake cipok-cipokan | Don't use chips |
| Cuma janji berkencan | Just a date promise |
| Nggak ada niat pacaran | No intention of dating |
| Aku sudah tahu | I already know |
| Anuku hanya untuk dirimu | Anuku only for you |
| Aku pun tahu | I know too |
| Begitu harus tunggu resmi dulu | So you have to wait for the official first |
| Percayalah jangan cemburu | Trust me, don't be jealous |
| Cuma jalan-jalan di keramaian | Just walking in the crowd |
| Bukannya mojok berduan | Instead of being alone together |
| Cuma pergi ke twenty one | Just go to twenty one |
| Bukan nonton film begituan | Not watching movies like that |
| Cuma duduk-duduk di sofa | Just sitting on the sofa |
| Bukan tidur-tiduran diranjang | Not sleeping in bed |
| Aku sudah tahu | I already know |
| Anuku hanya untuk dirimu | Anuku only for you |
| Aku pun tahu | I know too |
| Begitu harus sampai diresmiin penghulu | As soon as it has to be inaugurated by the chief |
| Cuma santai-santai dipantai | Just relaxing on the beach |
| Sambil menatap bintang | While gazing at the stars |
| Kita cuma ngobrol curhat-curhatan | We're just chatting |
| Sambil tukar pikiran | While exchanging thoughts |
| Aku sudah tahu | I already know |
| Anuku hanya untuk dirimu | Anuku only for you |
| Aku pun tahu | I know too |
| Begitu harus tunggu resmi dulu | So you have to wait for the official first |
| Aku sudah tahu | I already know |
| Anuku anuku hanya untuk dirimu | My anuku only for you |
| Aku pun tahu | I know too |
| Begitu tunggu sampai diresmiin penghulu | So wait until it's inaugurated by the chief |
| Aku pun tahu | I know too |
| Anuku hanya kuberikan untukmu | My anu I only give to you |
| Aku pun tahu | I know too |
| Begitu harus resmi dulu | So it has to be official first |
| Aku pun tahu | I know too |
