Translation of the song lyrics Bintang Kesiangan - Slank

Bintang Kesiangan (original)

Ikuti saja yang penting sama-sama cinta
Dan kita saling percaya
Rasa sayang gak bakal hilang
Sabarlah jangan sekarang
Tenang-tenanglah sayang jangan kau bimbang
Masihku bayang-bayang
Tenang-tenanglah sayang kamu terlihat tegang
Waktu kita masih panjang
Nanti juga akan datang
Ikuti saja santai dan nikmati yang ada
Dan jangan banyak bicara
Jangan terpaksa dan jangan memaksa
Jangan mengada-ada
Tenang-tenanglah sayang jangan kau bimbang
Masih dibayang-bayang
Tenang-tenanglah sayang cahaya semakin terang
Sebentar lagi kan datang
Mimpi yang kita bayang nanti pasti kan tiba
Mimpi kita melayang yakin mencapai bintang
Gak peduli orang-orang bilang
Tetep gak bikin otak tegang
Mereka banyak ngoceh ngarang
Kita dianggap pemimpi yang kesiangan
Siang-siang di siang bolong
Yang kesiangan
Siang-siang
Di siang bolong

Bintang Kesiangan (translation)

Just follow what's important, love each other
And we trust each other
Love will not go away
Be patient not now
Take it easy honey don't you worry
I'm still a shadow
Calm down honey you look tense
We still have a long time
It will come later
Just take it easy and enjoy what you have
And don't talk much
Don't be forced and don't force
Don't make it up
Take it easy honey don't you worry
Still in the shadows
Take it easy dear the light is getting brighter
Coming soon
The dream that we imagine will surely come
Our dreams fly confidently reach the stars
I don't care what people say
Still don't make the brain tense
They make up a lot of chatter
We are considered late dreamers
Afternoon in broad daylight
The one who was late
Afternoon
In broad daylight