Translation of the song lyrics Bersama Kita Menangis - Slank

Bersama Kita Menangis (original)

Kadang ku merasa sendirian
Sahabat cuma diriku sendiri
Selalu terasa kesepian
Seakan orang-orang gak ada
Yang pernah peduli
Andai ada seorang bidadari
Yang mau dengarkan isi hati
Andai ku hidup dengan bidadari
Yang tetap setia menemaniku
Yang lagi sedih dan sepi
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Mengulang ingatan tengah malam
Otakku melayang di kesunyian
Aku butuh teman yang berarti
Tapi mereka sibuk memikirkan diri sendiri
Andai ada seorang bidadari
Yang mau mengajak aku pergi
Andai ku terbang dengan bidadari
Yang menggenggam dan membawa aku
Yang lagi sedih dan sepi
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis
Bersama kita menangis!
Bersama kita menangis

Bersama Kita Menangis (translation)

Sometimes I feel alone
My only friend
Always feel lonely
As if people don't exist
Who ever cared
If there was an angel
Who wants to listen to the heart
If I live with an angel
Who stays loyal to me
The more sad and lonely
Together we cry!
Together we cry
Together we cry!
Together we cry
Repeating midnight memories
My brain floats in the silence
I need a meaningful friend
But they are busy thinking about themselves
If there was an angel
Who wants to take me away
If I fly with an angel
Who holds and carries me
The more sad and lonely
Together we cry!
Together we cry
Together we cry!
Together we cry