Translation of the song lyrics Девочка пьяна - Slame

Девочка пьяна (original)

Малыш держись от меня дальше
Я знаю тебе нужен мой любовный яд
Сколько в глаза мои засыпешь фальши
Ты потеряла голову и забрала мой взгляд
Ты забрала моё сердце
Время подавать сигнал бедствия
Подобралась так близко, мне не подобрать слов, не
Подвис кажись на тебе, еее
Знаю наперёд и вижу все твои жесты
А я ведь собирался так остаться трезвым
За тебя душу отдам, честно
Душу отдам,
Ну как же я пьян
А девочка пьяна, но не от вина
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от меня
И лишь моя вина, что девочка пьяна
Я не вижу причин, чтобы расстаться
Твоё тело кричит, просит остаться
Лишь пару метров, незаметно обнулились
Пару миллиметров, чтобы оба влюбились
Я пытаюсь понять где подвох,
Как тебе так удалось меня врасплох
Сегодня вся наша совесть летит в твои сторис
И мне наплевать не хочу мониторить, нет
Знаю наперёд и вижу все твои жесты,
А я ведь собирался так остаться трезвым
За тебя душу отдам, честно
Душу отдам,
Ну как же я пьян
А девочка пьяна, но не от вина
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от меня
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от вина
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от меня
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от вина
И лишь моя вина, что девочка пьяна
А девочка пьяна, но не от меня
И лишь моя вина, что девочка пьяна

Девочка пьяна (translation)

Baby stay away from me
I know you need my love poison
How many falsehoods will fall into my eyes
You lost your head and took my sight
You took my heart
Time to send a distress signal
Got so close, I can't find the words, no
It seems to hang on you, eeee
I know in advance and I see all your gestures
And I was going to stay sober like that
I'll give my soul for you, honestly
I'll give my soul
Well, how am I drunk
And the girl is drunk, but not from wine
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from me
And only my fault that the girl is drunk
I see no reason to leave
Your body is screaming, begging to stay
Only a couple of meters, imperceptibly zeroed
A couple of millimeters to both fall in love
I'm trying to figure out where the catch is
How did you manage to take me by surprise
Today all our conscience flies into your stories
And I don't give a damn, I don't want to monitor, no
I know in advance and I see all your gestures,
And I was going to stay sober like that
I'll give my soul for you, honestly
I'll give my soul
Well, how am I drunk
And the girl is drunk, but not from wine
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from me
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from wine
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from me
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from wine
And only my fault that the girl is drunk
And the girl is drunk, but not from me
And only my fault that the girl is drunk