| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Стоит столик дубовой, да ножки точёные.
| There is an oak table, and turned legs.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Ножки точёные да позолоченные.
| The legs are chiselled and gilded.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Как за этим за столом три невестки сидят.
| How three daughters-in-law are sitting at this table.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Три невестки сидят, они хлеб-соль едят.
| Three daughters-in-law are sitting, they are eating bread and salt.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Они хлеб-соль едят, про Ванюшу говорят.
| They eat bread and salt, they talk about Vanyusha.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| У Ванюши-кудряша нету денег ни гроша.
| Vanyusha-curly has no money, not a penny.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Нету денег ни гроша, одна липова изба.
| I have no money, not a penny, only a fake hut.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Одна липова изба непокрытая была.
| One linden hut was uncovered.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда!
| Give the balalaika here!
|
| Нету денег ни гроша, да походка хороша.
| I have no money, not a penny, but my gait is good.
|
| Подай балалайку, подай балалайку,
| Give me a balalaika, give me a balalaika
|
| Подай балалаечку сюда! | Give the balalaika here! |