Translation of the song lyrics A45 - Skg

A45 - Skg
Song information On this page you can read the lyrics of the song A45 , by -Skg
Song from the album: C'est la vie
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:31.01.2019
Song language:French
Record label:Asoka
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

A45 (original)A45 (translation)
La sirène est alarmante, à 2−40 dans l’bolide allemand The siren is alarming, at 2-40 in the German racing car
J’baise tout lyricalement, j’me suis guéris sans médicaments I fuck everything lyrically, I cured myself without drugs
Sur le parking du rap, j’ai vu une place, j’me suis garé sans hésitations On the rap parking lot, I saw a place, I parked without hesitation
Sur le parcours de ma vie, j’en ai vu des 'tasses, j’les ai barrées sans On my life's journey, I've seen 'cups of them, crossed them out without
méditation meditation
La concu' est loin derrière, j’me balade a l’arrivée The designed is far behind, I walk on arrival
Cette fois ci c’est la dernière ligne droite avant l’arrivée This time it's the last straight line before the finish
La victoire est assurée, le réseau est saturé Victory is assured, the network is saturated
Et faudra t’assurer qu’ton buzz soit censuré And you'll have to make sure your buzz is censored
J’la baise sans blague qu’elle s’en souvienne I fuck her no joke that she remembers
Le rap une envie soudaine Rap a sudden urge
Merci pour ceux qui soutiennent Thanks for those who support
Fou l’bordel comme à Saint-Etienne Crazy the mess like in Saint-Etienne
Message privé, fais pas la star si j’te répond pas à l’instant Private message, don't be the star if I don't answer you right now
Je fais du rap, pourvu qu'ça marche, igo je marche qu’avec l’instinct I do rap, as long as it works, igo I only walk with instinct
J’viserai pas les pieds, nan nan j’vais viser la tête I won't aim for the feet, nah nah I'm going to aim for the head
Nan nan j’galère plus mais bon crois pas qu’c’est la fête Nah nah I'm struggling more but hey, don't think it's party time
On n’a pas tout mangé, on vous a laissé les miettes We didn't eat it all, we left you the crumbs
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pète And SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
J’viserai pas les pieds, nan nan j’vais viser la tête I won't aim for the feet, nah nah I'm going to aim for the head
Nan nan j’galère plus mais bon crois pas qu’c’est la fête Nah nah I'm struggling more but hey, don't think it's party time
On n’a pas tout mangé, on vous a laissé les miettes We didn't eat it all, we left you the crumbs
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pète And SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
Le pouvoir lui il s’achète, la mort dans les sachets The power he buys, death in the bags
En Kappa à l’ancienne, maintenant en PP Versace In old-school Kappa, now in PP Versace
Petit frère la fumette ça tue, j’essaye de m'éloigner de Satan Little brother, smoking it kills, I'm trying to get away from Satan
Sur la Lune ou sur Saturne mes frères sont devenus des mutants On the Moon or on Saturn my brothers have become mutants
Ehh, c’est que du vrai y’a pas d’mythos Ehh, it's true, there's no mythos
Que du seh, y’a pas d’pipeau Only seh, there's no pipe
Tu gonfle les bras à la Popeye You swell your arms Popeye
T’as cassé et bien tu payes You broke and well you pay
Si tu veux pas bah j’dégoupille If you don't want to, well, I'll unpin
Si tu veux toujours pas j’suis devant chez toi à midi pile If you still don't want to, I'll be in front of your house at noon sharp
T’es KO sous le pull, j’t’ai croisé t'étais tout pâle You're KO under the sweater, I crossed you, you were very pale
Y’a nous, y’a eux et j’vous jure c’est pas la même There's us, there's them and I swear it's not the same
Pour s’en sortir on revendais des lamelles To get by we sold slats
On montait sur des plans, maintenant on monte sur la scène We used to get on plans, now we get on stage
J’viserai pas les pieds, nan nan j’vais viser la tête I won't aim for the feet, nah nah I'm going to aim for the head
Nan nan j’galère plus mais bon crois pas qu’c’est la fête Nah nah I'm struggling more but hey, don't think it's party time
On n’a pas tout mangé, on vous a laissé les miettes We didn't eat it all, we left you the crumbs
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pète And SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
J’viserai pas les pieds, nan nan j’vais viser la tête I won't aim for the feet, nah nah I'm going to aim for the head
Nan nan j’galère plus mais bon crois pas qu’c’est la fête Nah nah I'm struggling more but hey, don't think it's party time
On n’a pas tout mangé, on vous a laissé les miettes We didn't eat it all, we left you the crumbs
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pète And SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
Nan nan j’galère plus mais bon crois pas qu’c’est la fête Nah nah I'm struggling more but hey, don't think it's party time
On n’a pas tout mangé, on vous a laissé les miettes We didn't eat it all, we left you the crumbs
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pète And SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
Et SKG dans toutes les villes, ouais, faut qu'ça pèteAnd SKG in all the cities, yeah, it's gotta blow up
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: