| Nur du, das Leben schenkt
| Only you who give life
|
| Nur du, mein Streben lenkst
| Only you direct my striving
|
| Spür' nicht, das du ewig brennst
| Don't feel that you burn forever
|
| Der du, die Wahrheit kennst
| You who know the truth
|
| Nur du, die Sünden wiegst
| Only you who weigh the sins
|
| Nur du, mit Güte gibst
| Only you, giving with kindness
|
| Zeig mir, dass auch du mich liebst
| Show me that you love me too
|
| Der du, am Ende siegst
| You who win in the end
|
| Hoch der Gipfel, tief das Tal
| High the peak, deep the valley
|
| Sah den Rauch und das Fanal
| Saw the smoke and the beacon
|
| Es umfließt dein Lichter Schein
| Your glow of light flows around
|
| Meinen Geist und dunkles Sein
| My spirit and dark being
|
| Sehnsuchtschwer, Unendlich weit
| Heavy with longing, infinitely far
|
| Folg' ich dir durch Raum und Zeit
| I'll follow you through space and time
|
| Nimmermehr fühl' ich die Pein
| I'll never feel the pain
|
| Nimmermehr bin ich allein
| I am never alone
|
| Nur du, die Freuden schenkst
| Only you who give joy
|
| Nur du, die Schatten senkst
| Only you, lowering the shadows
|
| Zeig mir, wo dein Himmel grenzt
| Show me where your sky ends
|
| Der du, die Stürme kennst | You who know the storms |