Translation of the song lyrics Pinco, Pt. 2 - Sisik

Pinco, Pt. 2 (original)

Certains le disent certain le font
T’aime pas les paroles toi t’aimes les actes mais moi j’ai fait le con
Ça me servira de leçon
Bébé tu me manques ce soir j’tapelle trouvons une solution
Avant j’dépensais dans l’alcool, j’rentrais dans les vapes et j’oublie que le
fond de teint c’est salissant
Et pendant qu’tu pétais un câble j’me disais que tu resterais là car pour moi
nous deux c’est le sang
Pourtant t’as toujours été là
Moi dans nos histoires de couple j’ai toujours été lâche
J’me disais que c'était éphémère
Mais toi t’y a cru parce que ta vision est plus large
Pourtant t’as toujours été la
Moi dans nos histoires de couple j’ai toujours été lâche
J’me disais que c'était éphémère
Mais toi t’y a cru parce que ta vision est plus large
Mais laisse tomber je m’en veux
J’ai joué avec nos cœurs comme si c'était un jeux
Tes copines en rajoutent
Elles disent que j’suis un menteur que ton ex est mieux
Mais laisse tomber je m’en veux
J’ai joué avec nos cœurs comme si c'était un jeux
Tes copines en rajoutent
Elles disent que j’suis un menteur que ton ex est mieux
Tu crois que je t’ai baratinée, tu crois qu’t’ai baratinée, non
Baratinée, tu crois qu’t’ai baratinée, non
Tu crois que je t’ai baratinée, tu crois qu’t’ai baratinée, non
Baratinée, tu crois qu’j’t’ai baratinée, non
Baratinée, tu crois qu’j’t’ai baratinée, non
Baratinée, tu crois qu’j’t’ai baratinée, non
Baratinée, tu crois qu’j’t’ai baratinée, non
Qu’est-ce qu’y a dis de moi?
Ma chérie qu’est-ce qu’y a dis de moi
J’vois qu’t’as pas la mine, mais dis moi pourquoi ça va mal
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout même si tu doutes
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Viens on sort histoire de t'évader
Si t’y penses trop tu risques de divaguer
Viens on en parle au cas où j’peux t’aider
Tu peux le faire confiance j’vais pas le divulguer
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout tout tout tout
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Wesh t’as de problèmes au travail?
Ou y’a un problème dans notre couple?
J’suis sur qu’les copines qu’tu trimballent
Sont au courant à tous les coups
Qu’est-ce qu’y a dis de moi?
Ma chérie qu’est-ce qu’y a dis de moi
J’vois qu’t’as pas la mine, mais dis moi pourquoi ça va mal
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout même si tu doutes
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Regarde moi et ne fais pas la meuf
Je vois que t’es mal et que depuis c’est plus la même
Tu sais on se connais, tu fais comme si y’a rien
Si j’ai déconné, dis moi si j’ai foutu la merde
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout tout tout tout
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Wesh t’as des problèmes de famille
Ou y’a un problème dans notre couple?
J’suis sur que tous tes p’tits amis
Sont au courant à tous les coups
Qu’est-ce qu’y a dis de moi?
Ma chérie qu’est-ce qu’y a dis de moi
J’vois qu’t’as pas la mine, mais dis moi pourquoi ça va mal
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout même si tu doutes
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Qu’est-ce qu’y a dis de moi?
Ma chérie qu’est-ce qu’y a dis de moi
J’vois qu’t’as pas la mine, mais dis moi pourquoi ça va mal
Dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout, dis moi tout
Dis moi tout même si tu doutes
Je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute, je t'écoute
J’te soutiendrai coûte que coûte
Tout, tout, tout, tout, tout même si tu doutes
Coûte, coûte, coûte, j’te soutiendrai coûte que coûte
Tout, tout, tout, tout, tout même si tu doutes
Coûte, coûte, coûte, j’te soutiendrai coûte que coûte

(translation)

Some say some do
You don't like words, you like actions, but I was stupid
This will be a lesson to me
Baby I miss you tonight I'm tapping let's find a solution
Before, I was spending on alcohol, I went home in the vapes and I forget that the
foundation is messy
And while you were freaking out I thought you'd stay there 'cause for me
we two are blood
Yet you were always there
Me in our couple stories, I've always been a coward
I told myself that it was ephemeral
But you believed it because your vision is wider
Yet you were always there
Me in our couple stories, I've always been a coward
I told myself that it was ephemeral
But you believed it because your vision is wider
But let it go, I'm sorry
I played with our hearts like it was a game
Your girlfriends add it
They say I'm a liar that your ex is better
But let it go, I'm sorry
I played with our hearts like it was a game
Your girlfriends add it
They say I'm a liar that your ex is better
You think I talked to you, you think I talked to you, no
Talked, you think you talked, no
You think I talked to you, you think I talked to you, no
Talked, you think that I talked to you, no
Talked, you think that I talked to you, no
Talked, you think that I talked to you, no
Talked, you think that I talked to you, no
What about me?
My darling what do you say about me
I see you don't look good, but tell me why it's going badly
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything even if you doubt
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
Come on let's get away
If you think about it too much you might wander off
Come let's talk about it in case I can help you
You can trust it I won't divulge it
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything everything everything everything
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
Wesh you having trouble at work?
Or is there a problem in our relationship?
I'm sure that the girlfriends you carry around
Know all the time
What about me?
My darling what do you say about me
I see you don't look good, but tell me why it's going badly
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything even if you doubt
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
Look at me and don't be a girl
I see that you're bad and since it's not the same
You know we know each other, you act like there's nothing
If I messed up, tell me if I fucked up
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything everything everything everything
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
Wesh you got family issues
Or is there a problem in our relationship?
I'm sure that all your little friends
Know all the time
What about me?
My darling what do you say about me
I see you don't look good, but tell me why it's going badly
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything even if you doubt
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
What about me?
My darling what do you say about me
I see you don't look good, but tell me why it's going badly
Tell me everything, tell me everything, tell me everything, tell me everything
Tell me everything even if you doubt
I listen to you, I listen to you, I listen to you, I listen to you
I will support you at all costs
Everything, everything, everything, everything even if you doubt
Costs, costs, costs, I will support you at all costs
Everything, everything, everything, everything even if you doubt
Costs, costs, costs, I will support you at all costs