Translation of the song lyrics First Time - Sirusho

First Time (original)

Close my eyes and take me to your favorite place
I’m all yours tonight
I’m all yours tonight
Wish the world would take a pause today
We’d sit around and watch the rain
I’m all yours tonight
Love me like you’re lovin' someone for the first time
You can put your trust in me, forever
Love me like this night will last forever this time
We can be free tonight, together
Free, all I wanted was to be free
And I learn how to fly again
And I needed you to follow me
Be everything that I want to be
I could giv you the world
It would be you and me
You and m
Love me like you’re lovin' someone for the first time
You can put you trust in me, forever
Love me like this night will last forever this time
We can be free tonight, together
Ամպերից ճեղքեց մի լույս ու ինձ դիպավ
Ասաց, որ կա սեր ու խաղաղություն
Ամպերի միջից ճեղքեց մի լույս ու ինձ դիպավ
Ասաց, որ կա խաղաղություն

First Time (translation)

Close my eyes and take me to your favorite place:
I’m all yours tonight:
I’m all yours tonight:
Wish the world would take a pause today:
We’d sit around and watch the rain:
I’m all yours tonight:
Love me like you’re lovin ’someone for the first time:
You can put your trust in me, forever:
Love me like this night will last forever this time:
We can be free tonight, together:
Free, all I wanted was to be free:
And I learn how to fly again:
And I needed you to follow me:
Be everything that I want to be:
I could giv you the world:
It would be you and me:
You and m:
Love me like you’re lovin ’someone for the first time:
You can put you trust in me, forever:
Love me like this night will last forever this time:
We can be free tonight, together:
A light broke through the clouds and touched me
He said that there is love and peace
A light broke through the clouds and touched me
He said there is peace