Song information On this page you can find the lyrics of the song Je m'en fous, artist - Sindy. Date of issue: 09.07.2015
Song language: French
Je m'en fous(original) |
| Ce n’est pas quand tout est beau, quand tout est beau que l’amour se teste |
| T’a toujours besoin d’faire le show, surveille tes mots et tes gestes |
| Tu peux garder tes mots, ils sonnent faux, un peu comme le reste |
| J’ai pardonné, j’ai pardonné et j’veux plus supporter |
| Notre histoire aujourd’hui n’est plus qu’une parodie |
| Puisqu’on s’est tout dits, j’m’enfuis |
| Pourquoi m’sourire? |
| J’ai l’coeur remplit de flammes |
| J’vais pas courir, pleurer ou faire un drâme |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Ceux qui font souffrir sont souvent ceux qui disent je t’aimes |
| T’as voulu jouer, tu récoltes ce que tu sèmes |
| Je sais que derrière mon dos, derrière mon dos t’as les yeux qui traînent |
| Tu peux remballer tes cadeaux, ta flûte et tous tes poêmes |
| Tu dis que tu m’as dans la peau, ça sonne faux, ce soir la coupe est pleine |
| T’a pas sû ravaler ton égo, tu sais, il vaut mieux qu’on se laisse |
| Notre histoire aujourd’hui n’est plus qu’une parodie |
| Puisse qu’on s’est tout dit, j’m’enfuis! |
| Pourquoi m’sourire? |
| J’ai l’coeur remplit de flammes |
| J’vais pas courir, pleurer ou faire un drâme |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Ceux qui font souffrir sont souvent ceux qui disent je t’aimes |
| T’as voulu jouer, tu récoltes ce que tu sèmes |
| Ceux qui font souffrir sont souvent ceux qui disent je t’aimes |
| T’as voulu jouer, tu récoltes ce que tu sèmes |
| Pourquoi m’sourire? |
| J’ai l’coeur remplit de flammes |
| J’vais pas courir, pleurer ou faire un drâme |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Je m’en fous! |
| Ceux qui font souffrir sont souvent ceux qui disent je t’aimes |
| T’as voulu jouer, tu récoltes ce que tu sèmes |
| Ceux qui font souffrir sont souvent ceux qui disent je t’aimes |
| T’as voulu jouer, tu récoltes ce que tu sèmes |
| (translation) |
| It's not when everything is beautiful, when everything is beautiful that love is tested |
| You always need to show off, watch your words and your gestures |
| You can keep your words, they sound wrong, just like the rest |
| I forgave, I forgave and I no longer want to bear |
| Our story today is just a parody |
| Since we said everything, I'm running away |
| Why smile at me? |
| My heart is full of flames |
| I won't run, cry or make a drama |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| Those who make you suffer are often those who say I love you |
| You wanted to play, you reap what you sow |
| I know behind my back, behind my back you got your eyes hanging out |
| You can wrap up your gifts, your flute and all your poems |
| You say you have me under your skin, that rings false, tonight the cup is full |
| You didn't know how to swallow your ego, you know, it's better that we let each other |
| Our story today is just a parody |
| May we have said everything, I'm running away! |
| Why smile at me? |
| My heart is full of flames |
| I won't run, cry or make a drama |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| Those who make you suffer are often those who say I love you |
| You wanted to play, you reap what you sow |
| Those who make you suffer are often those who say I love you |
| You wanted to play, you reap what you sow |
| Why smile at me? |
| My heart is full of flames |
| I won't run, cry or make a drama |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| I do not care! |
| Those who make you suffer are often those who say I love you |
| You wanted to play, you reap what you sow |
| Those who make you suffer are often those who say I love you |
| You wanted to play, you reap what you sow |