Lyrics of Corre - Simpson Ahuevo, Aleman

Corre (original)

Oiga señor oficial, ¿qué le pasa?
¿Porqué me detiene?, aquí cerca es mi casa
¿Cuál es el motivo, acaso huele a mostaza?
Todo tranquilo, no soy una amenaza
¿O es porque ando pelón, tumbado el pantalón?
¿Qué, cree que tiene el derecho de hacérmela de emoción?
Con razón me siento como un ratón atrapado por los gatos en el callejón
«¿De dónde vienes?»
De la chamba
«¿A qué te dedicas?»
¿Porqué o qué?
«Pareces cholo»
No, señor
«¿Cuál es tu clika?»
Ninguna
«Ese tatuaje, ¿qué significa, cómo lo explicas?, ¿porqué te pones nervioso?
, platica, no te nos pongas al pedo;
pinche marica»
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Oiga, señor oficial, yo no entiendo lo que me está diciendo
Me está confundiendo, las drogas yo no vendo, sólo las consumo
A nadie le hace daño lo que yo me fumo
Ya se percató de que no traigo nada, deje de joder
No le haga a la mamada, no la haga cansada, ya es de madrugada
Quiero descansar, terminar mi jornada
Salí del trabajo, a la casa regresaba, sólo iba caminando, traía ropa tumbada,
sé que a la chota no le gusta mi fachada, siempre está de la chingada,
me paran a cachetadas;
ya le dije, soy rapero, no ando vendiendo nada,
puto chota culero, ¿porqué mejor no agarra al verdadero crimen?
, todos los secuestradores, a los que andan robando y abusan de menores,
bola de culones, seguro son los peores servidores públicos, traidores, ratones,
siempre andan chingando, no importa si no te pones, encuentran la forma de
quitarte lo que comes, aconsejo no te asomes, al menos que ya la domes,
la calle es una feria que come, cuidado homie, esos que según nos cuidan sólo
quieren money, empecemos a matar al puerco, ¿qué proponen?
En cualquier lugar del mundo controlan la calle, son la pandilla más grande,
no tienen rivales, llevan puesto el uniforme, se creen intocables,
no buscan al que la hizo;
sino al que la pague
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben
Luces azules y rojas, chingan si se les antoja
Llegan con todas sus mañas, de tu dinero te despojan
Si los ves corre, van a dejarte más pobre
Dicen que están pa' cuidarte y es más seguro que te roben

(translation)

Hey Mr. Officer, what's wrong?
Why do you stop me? Near here is my house
What is the reason, does it smell like mustard?
All calm, I'm not a threat
Or is it because I'm bald, my pants lying down?
What, do you think you have the right to do it to me out of emotion?
No wonder I feel like a mouse caught by cats in the alley
"Where you come from?"
of the chamba
"What do you do for a living?"
Why or what?
"You look cool"
No sir
"What's your clika?"
None
«That tattoo, what does it mean, how do you explain it? Why do you get nervous?
, talk, don't put us to the fart;
fucking fag»
Blue and red lights, fuck if they feel like it
They arrive with all their tricks, they rob you of your money
If you see them run, they will leave you poorer
They say that they are here to take care of you and it is safer that they rob you
Blue and red lights, fuck if they feel like it
They arrive with all their tricks, they rob you of your money
If you see them run, they will leave you poorer
They say that they are here to take care of you and it is safer that they rob you
Listen, officer, I don't understand what you are telling me
It's confusing me, I don't sell drugs, I only consume them
What I smoke does no harm to anyone
You already realized that I don't bring anything, stop fucking around
Don't give her a blowjob, don't make her tired, it's already early in the morning
I want to rest, finish my day
I left work, I returned home, I just walked, I brought clothes lying down,
I know that the kid doesn't like my façade, she's always in the shit,
they stop me with slaps;
I already told you, I'm a rapper, I'm not selling anything,
fucking asshole, why don't you just grab the real crime?
, all the kidnappers, those who are stealing and abusing minors,
ball of assholes, they are surely the worst public servants, traitors, mice,
they're always screwing, it doesn't matter if you don't wear, they find a way to
take away what you eat, I advise you not to look out, unless you already tame it,
the street is a fair that eats, watch out homie, those who according to only take care of us
They want money, let's start killing the pig, what do you propose?
In any place in the world they control the street, they are the biggest gang,
they have no rivals, they wear the uniform, they think they are untouchable,
they are not looking for the one who made it;
but to the one who pays it
Blue and red lights, fuck if they feel like it
They arrive with all their tricks, they rob you of your money
If you see them run, they will leave you poorer
They say that they are here to take care of you and it is safer that they rob you
Blue and red lights, fuck if they feel like it
They arrive with all their tricks, they rob you of your money
If you see them run, they will leave you poorer
They say that they are here to take care of you and it is safer that they rob you