Translation of the song lyrics Stanna Tiden - Silvana Imam, ozzy

Stanna Tiden (original)

Jag har rosor i min munnen
Dina blickar i handen
Mitt på basketplanen
Alltså, mitt i basketplanen
Den här, den här, den här—
Den här stunden känns som livet
Önskar ja bara kunde stanna tiden
Den här stunden känns som livet
Önskar ja bara kunde stanna tiden, oh-oh
Fint att njuta, låt oss fira
Vi var sjuka, vi var fria
Inga pengar, vi var dyra
Alla mina, jag minns att vi—
Sov i parken under månen
Störst i världen, högre än månen
Tappa andan, tappa tiden
Du sa, jag alltid här för dig
Så du finns alltid här med mig
Och när dom frågar om ditt namn
Jag har det rispat på min arm (Oh-oh)
Mashallah, inget problem
Stjärnor på himlen dom lyser för er
Får tiden att stanna, när timmen är sen
Ni ser väl hur solen går ner
Den här stunden känns som livet
Önskar ja bara kunde stanna tiden
Den här stunden känns som liver
Önskar ja bara kunde stanna tiden
Det som om tiden den står still när jag drömmer
Bara tända känslor håller mig kvar
Tiderna från dag, du är väl kvar?
Så mycket mer än vad jag förstår, oh-oh
Fint att skratta, torka tårar
Fula penslar, fortsätt måla
Slutta stressa, bara dårar
Alla skåla, jag minns att vi—
Snodde kläder allt vi kunde
Öppna flaskor, stängde klubben
Krossar hjärtat, byggde upp det
Gav mitt nummer
Vi lova allt och ingenting
Jag gav mitt hjärta du gav din
Men alla tårar dom försvann
För tiden läker oss ibland (Oh-oh)
Mashallah, inget problem
Stjärnor på himlen dom lyser för er
Får tiden att stanna när timmen är sen
Ni ser väl hur solen går ner
Rosor i munnen
Jag spyr över alla (Alla, alla)
Tystnad är guldet
Men silver är vackrast (Det så vackert, vackert)
Himlen är blå nu (Blå nu, blå nu)
Månen har taggat (Hejdå, hejdå)
Och solen är så sjuk
Se hur den skrattar (Se hur den, se hur den)
Den här stunden känns som livet
Önskar ja bara kunde stanna tiden
Den här stunden känns som livet
Önskar ja bara kunde stanna tiden
Det som att tiden den står still, när jag drömmer
Bara tända känslor håller mig kvar
Tiderna från dag, du är väl kvar?
Så mycket mer än vad jag förstår

Stanna Tiden (translation)

I have roses in my mouth
Your eyes in your hand
In the middle of the basketball court
So, in the middle of the basketball court
This, this, this—
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time, oh-oh
Nice to enjoy, let's celebrate
We were sick, we were free
No money, we were expensive
All mine, I remember that we—
Sleep in the park under the moon
Largest in the world, higher than the moon
Take your breath away, take your time
You said, I'm always here for you
So you're always here with me
And when they ask for your name
I have it scratched on my arm (Oh-oh)
Mashallah, no problem
Stars in the sky they shine for you
Makes time stop, when the hour is late
You can see how the sun goes down
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time
It's like time it stands still when I dream
Only ignited emotions keep me going
The times from day, you are still well?
So much more than I understand, oh-oh
Nice to laugh, dry tears
Ugly brushes, keep painting
Stop stressing, just fools
All toast, I remember we—
Twisted clothes all we could
Open bottles, the club closed
Crushes the heart, built it up
Gave my number
We promise everything and nothing
I gave my heart you gave yours
But all the tears they lost
Currently, we sometimes heal (Oh-oh)
Mashallah, no problem
Stars in the sky they shine for you
Makes time stop when the hour is late
You can see how the sun goes down
Roses in the mouth
I vomit over everyone (Everyone, everyone)
Silence is the gold
But silver is most beautiful (It so beautiful, beautiful)
The sky is blue now (Blue now, blue now)
The moon has tagged (Goodbye, goodbye)
And the sun is so sick
See how it laughs (See how it, see how it)
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time
This moment feels like life
Wish yes could just stay the time
It's like time it stands still, when I dream
Only ignited emotions keep me going
The times from day, you are still well?
So much more than I understand