Translation of the song lyrics Co Mi Powiesz? - Siles, Young Igi

Co Mi Powiesz? (original)

Fejm już w drodze, ale to obchodzi was
Wiele niepowodzeń, ale teraz to mój czas
Nie stój mi na drodze, nie zatrzymam się i tak
Wszystko to co robię ma swą jakość, no i smak
Kiedyś też nie miałem łatwo
Powiedz, że nie było warto
Co ty man, sam zobacz jak jest
I do what I can, I don’t give a fuck what they say
Przyszedłem, by otworzyć kufer (woah!)
Niczym nie nadrobisz, moja muzyka jest kluczem
Wchodzę w to bagno moim czystym białym butem
Ty biegnij skrótem — ja nowe kupię
Lubie się bardzo luźno wozić, ale zawsze z klasą
Życie na kreskę mi nie grozi, bo mi za to płacą
Dzisiaj nie pojadę do Łodzi, bo pojadę z trasą
Już teraz dobrze się powodzi, co mi powiesz na to?
Teraz powodzi się lepiej i co kurwa powiesz mi na to, je
Mam pierwsze diamenty, będzie Forgiato
Co prawda nie było mnie w klasie
Ale ze wszystkiego wychodzę z klasą
Moi ludzie obok mnie zawsze trzymają fason
Od-od przedszkola moja postać kojarzona z pracą
Się pizdo nie dziw, że mi w końcu za to dobrze płacą
Moje pliki ze mną, brat i dupa zawsze ze mną
Mój hejter tylko ścierwo, palę towar zawsze serio
Różnica w robieniu na opak, a robieniu wszystkiego na pokaz
Twój styl cyrkonie, brokat, mój to jest kupa złota
Nie, nie rozumiem Cię jeśli ciągle mnie nie kochasz
Jestem mokrym palcem w uchu grze, nie chce szufladkować
Igi nie przeżył nic, ale widzisz ból w jego oczach
Biorę w płuca buch, buch, robię to żeby nie konać
Byłem jak duch, duch, teraz mogę prowokować
Jak Hemp Gru Droga, Klucz — sukces odniósł młody chłopak
Naj-naj-najpierw tylko w nowych skokach, teraz w drogich logach
Nie myślę o tym co mam zjeść, a kogo przekonać
Blisko do własnego Boga, bawi się w słowa
Humor zależny od muzyki, co to pogoda?
Pożyczali mi na bilet, jak nie miałem pengi
Ziomo pytaj, gdy potrzeba ci pomocnej ręki
Wbiłem się na samą górę bez żadnej kolejki
Ciągle nowe beaty, nowe słowa, nowe dźwięki, je
Tylko pozytywne wibracje, się nie spinaj kiedy mam racje
Taki zielony jak pistacje, ty do szkoły, ja na wakacje
Robię nowy klip to szalone akcje, osiągam dziś te miejsca na mapce
Mogę sobie tu pić, a siedzę na klatce
Igi i Siles to smażone hity co chwile
Chmura za tych co czekają na to co nawinę
Yeah, hahaha, yeah

(translation)

Fejm is on its way, but you care
Lots of failures, but now is my time
Don't get in my way, I won't stop anyway
Everything I do has its quality and taste
I didn't have it easy in the past
Say it wasn't worth it
What are you man, see for yourself how it is
I do what I can, I don’t give a fuck what they say
Came to open the trunk (woah!)
You can't make up for anything, my music is the key
I walk into this swamp with my clean white shoe
You run a shortcut - I'll buy a new one
I like to drive very loosely, but always with style
I am not in danger of dying because I am paid for it
Today I will not go to Łódź, because I will go with the route
It's doing well now, how about that?
Now it's doing better and what the fuck are you gonna say to me, eats
I have the first diamonds, there will be Forgiato
It is true that I was not in the class
But I come out with style in everything
My people next to me are always in style
From kindergarten my character is associated with work
It's not surprising that they pay me well for it
My files with me, brother and ass always with me
My carcass hatter, I always smoke the stuff seriously
The difference between doing things upside down and doing everything for show
Your style rhinestones, glitter, mine is a pile of gold
No, I don't understand you if you still don't love me
I'm a wet finger in the ear of the game, I don't want to pigeonhole
Igi survived nothing, but you can see the pain in his eyes
I take a puff in my lungs, I do it in order not to die
I was like a ghost, a ghost, now I can provoke
Like Hemp Gru Droga, Klucz - the young boy was successful
Best-best-first only in new jumps, now in expensive logs
I don't think about what to eat and who to convince
Close to his own God, playing with words
Music dependent humor, what's the weather?
They lent me for a ticket when I didn't have a penguin
Homo, ask when you need a helping hand
I climbed to the top without any queue
Always new beats, new words, new sounds, them
Only positive vibes, don't get tense when I'm right
Green as pistachios, you go to school, I go on vacation
I'm making a new video, this is crazy action, today I reach these places on the map
I can drink in here, and I'm sitting on the cage
Igi and Siles are fried hits every now and then
A cloud for those who are waiting for what I will get
Yeah, hahaha, yeah