| L’espoir tue, que des crapules
| Hope kills, only scoundrels
|
| Qui t’rafalent, s’en tapent de ton statut
| Who scold you, don't care about your status
|
| Ta réput' on s’en bat les couilles
| Your reputation, we don't give a damn
|
| Corones présent pour assumer sa dépouille
| Corones present to assume his remains
|
| Mon amour vaut cher, me tester une erreur grossière
| My love is expensive, test me a gross error
|
| Sinistre comme un cimetière noir comme l’habitacle de Lucifer
| Sinister as a graveyard black as Lucifer's cockpit
|
| Le négro peut devenir sale race
| The nigga can become dirty race
|
| Tuer les siens comme Mobutu
| Kill your own like Mobutu
|
| Reste normal, fais pas trop l’thug
| Stay normal, don't be too thug
|
| Ou c’est nous que tu croiseras na butu
| Or it's us you'll meet na butu
|
| Talent précoce, négro, comme M’Bappé
| Precocious talent, nigga, like M'Bappé
|
| Tellement j’fais du sale, j’me dis: «qu'est-ce que t’as fait ?»
| So much I do dirty, I say to myself: "what did you do?"
|
| Dans le regard, je lis esprit mabé
| In the look, I read spirit mabé
|
| Les keufs me questionnent, j’réponds: «nayebi te»
| The cops question me, I answer: "nayebi you"
|
| J’dors le jour, vis la nuit
| I sleep by day, live by night
|
| Mauvais karma, que des ennuis
| Bad karma, only trouble
|
| Baby, baby, baby, suce-moi la bite
| Baby, baby, baby, suck my dick
|
| En ce moment, j’ai la forme olympique
| Right now I'm in Olympic shape
|
| Ce rappeur se croit frais, il est tricard
| This rapper thinks he's fresh, he's tricard
|
| Je vois déjà sa tête sous mes Puma
| I already see his face under my Pumas
|
| Fainéant comme un timal
| Lazy like a timal
|
| Sache-le, pour de l’oseille j’suis matinal
| Know it, for sorrel I'm early
|
| Était-il un homme ou un animal?
| Was he a man or an animal?
|
| Aimait-il les humains comme Hannibal?
| Did he like humans like Hannibal?
|
| Tu n’as rien créé, tu ne fais qu’imiter
| You didn't create anything, you only imitate
|
| J’te regarde j’vois négro limité
| I look at you I see limited nigga
|
| Tu donnes pas de signe quand tu vas bien
| You don't give a sign when you're good
|
| Casse pas les couilles quand tu vas mal
| Don't bust your balls when you're down
|
| Le crime ne paie pas pour mauvais délinquant
| Crime doesn't pay for bad offender
|
| Même avec une arme tu n’es pas convaincant
| Even with a weapon you are not convincing
|
| Dans nos têtes c’est le del-bor
| In our heads it's the del-bor
|
| Avant de parler fait mieux d’abord
| Before speaking do better first
|
| Même si t’as raison je suis pas d’accord
| Even if you're right I don't agree
|
| Je pose que sur des sombres accords
| I only lay on dark chords
|
| Dans nos têtes c’est le del-bor
| In our heads it's the del-bor
|
| Avant de parler fait mieux d’abord
| Before speaking do better first
|
| Même si t’as raison je suis pas d’accord
| Even if you're right I don't agree
|
| J’pose que sur des sombres accords
| I only pose on dark chords
|
| Del-bor, del-bor
| Del-bor, del-bor
|
| Dans nos têtes c’est l’del-bor
| In our heads it's the del-bor
|
| Del-bor, del-bor del-bor | Del-bor, del-bor del-bor |