Translation of the song lyrics Раб любви - ШОКОЛАД-Виктория

Раб любви (original)

Твоя любовь как сладкий яд и будоражащий кровь взгляд,
Когда угаснут блики дня, любовью ты казнишь меня.
И не спастись, не убежать.
Лишь остается молча ждать,
Ждать приговора от судьбы, а палачом уж будешь ты…
Припев:
Я упаду к твоим ногам, тебе всего себя отдам,
Я раб любви, я твой навек, ты мой любимый человек.
Я упаду к твоим ногам, тебе всего себя отдам,
Я раб любви, я твой навек, ты мой любимый человек.
Я не за что не отрекусь, пока люблю, пока томлюсь.
Пред несказанной красотой, от ласк от ласк мне посланных тобой.
Казни меня и не жалей!
В ночные зеркала морей,
Пылая, звезды упадут.
Рекой засветит млечный путь…
Припев

Раб любви (translation)

Your love is like a sweet poison and a blood-stirring look,
When the glare of the day fades, you will execute me with love.
And do not escape, do not run away.
Just wait silently
Wait for the verdict from fate, and you will be the executioner...
Chorus:
I will fall at your feet, I will give myself to you,
I am a slave of love, I am yours forever, you are my beloved person.
I will fall at your feet, I will give myself to you,
I am a slave of love, I am yours forever, you are my beloved person.
I won’t renounce anything, as long as I love, as long as I languish.
Before indescribable beauty, from caresses from caresses sent to me by you.
Execute me and don't be sorry!
In the night mirrors of the seas,
Blazing, the stars will fall.
The Milky Way will shine like a river...
Chorus