| Этот день прошёл и я ближе к тебе на день
| This day has passed and I am closer to you for a day
|
| Этот год пройдёт и я стану ближе на год
| This year will pass and I will become a year closer
|
| Я вижу тебя во сне и меня лихорадит
| I see you in a dream and I'm feverish
|
| Трясёт
| shakes
|
| Эта ночь пройдёт и наверное настанет утро
| This night will pass and morning will probably come
|
| После самого тёмного времени будет рассвет
| After the darkest time there will be dawn
|
| Ты где-то есть, но мне кажется, кажется, будто
| You are somewhere, but it seems to me, it seems that
|
| Нет
| Not
|
| Через сотни лет, литров и стран
| After hundreds of years, liters and countries
|
| Через кабак, бордель, монастырь
| Through a tavern, a brothel, a monastery
|
| Я буду искать, буду искать
| I will search, I will search
|
| И найду такую, как ты
| And I will find someone like you
|
| На улицах я не смотрю в глаза людям
| On the streets I don't look people in the eye
|
| Ты говорила, что ты обо всем забыла
| You said that you forgot about everything
|
| И я тоже точно знаю, что больше не будет
| And I also know for sure that there will be no more
|
| Как было
| As it was
|
| И значит должна закончится эта бессонница
| And then this insomnia must end
|
| И значит должно прийти ощущение покоя
| And then a feeling of peace should come
|
| Правда, уже пора успокоиться
| Really, it's time to calm down.
|
| Обоим
| Both
|
| Через сотни лет, литров и стран
| After hundreds of years, liters and countries
|
| Через кабак, бордель, монастырь
| Through a tavern, a brothel, a monastery
|
| Я буду искать, буду искать
| I will search, I will search
|
| И найду такую, как ты | And I will find someone like you |