| Прикрывая пальто сигарету, я щурюсь от ветра
| Covering my coat with a cigarette, I squint from the wind
|
| Который разъедает мне кожу, похоже
| That eats away at my skin, it seems
|
| Лето, из песни Аллы Борисовны
| Summer, from Alla Borisovna's song
|
| Кончилось быстро и выстрелом
| It ended quickly and with a shot
|
| Снега в лицо обозначилась осень
| Snow in the face marked autumn
|
| Молчи если спросят откуда и кто ты
| Be silent if they ask where and who you are
|
| Кто и откуда, мой город-иуда
| Who and where, my Judas city
|
| Опять меня предал, безмолвием белым
| Again betrayed me, white silence
|
| Убив мое лето
| killing my summer
|
| Газеты
| Newspapers
|
| Расскажут о том, что ответы
| They will tell you that the answers
|
| Напечатаны в завтрашнем номере
| Printed in tomorrow's issue
|
| Вдруг, взял, да и помер?
| Suddenly, he took it, and died?
|
| Не дождавшись этого завтра
| Not waiting for this tomorrow
|
| На завтрак не успев залить хлопья
| For breakfast without having time to pour cereal
|
| Вдруг лопнул
| suddenly burst
|
| Какой-то сосуд
| Some kind of vessel
|
| Я не знаю, не доктор
| I don't know, not a doctor
|
| Что там взорвалось внутри
| What exploded inside
|
| Посмотри, это ты? | Look, is that you? |
| Только кто ты?
| Just who are you?
|
| Мой город — болото
| My city is a swamp
|
| Эй, Петр
| Hey Peter
|
| Ты точно уверен
| Are you sure
|
| Что именно здесь ты построишь столицу
| That it is here that you will build the capital
|
| С красивыми храмами, чтобы молиться
| With beautiful temples to pray
|
| С каналами, реками, точно в Венеции?
| With canals, rivers, exactly in Venice?
|
| Сердце
| A heart
|
| Опять болит сердце
| Heart hurts again
|
| Как в детстве, во время просмотра «Белого Бима»
| As in childhood, while watching "White Bim"
|
| Но только по более веским причинам
| But only for more compelling reasons
|
| Родить себе дерево, выстроить сына,
| Give birth to a tree, build a son,
|
| Но это потом, это планы на лето
| But this is later, these are plans for the summer
|
| А пока прикрываю пальто сигарету
| In the meantime, I cover a cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто сигарету
| I cover my cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто сигарету
| I cover my cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто
| Covering my coat
|
| Прикрываю пальто сигарету
| I cover my cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто сигарету
| I cover my cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто сигарету
| I cover my cigarette with my coat
|
| Прикрываю пальто | Covering my coat |