| Я люблю (original) | Я люблю (translation) |
|---|---|
| Сердце, говорят, вхолостую — | Heart, they say, empty - |
| Кто на костях танцует? | Who dances on bones? |
| Дождь за окном вслепую | Rain outside the window blindly |
| каплями по стеклу | drops on glass |
| Шаг назад — без ответа | Step back - no answer |
| Шаг вперёд — без ответа | Step forward - no answer |
| А можно просто «приветом» — | And you can just "hello" - |
| Только не для неё | Just not for her |
| А может, ведь, и разбиться, | And maybe, after all, and break, |
| если взлетит как птица, | if it flies like a bird, |
| Если не разлетится | If it doesn't break |
| Мыслями по стеклу. | Thoughts on glass. |
| А может, и так случиться, | And maybe it will happen |
| Что на рассвете лица, | That at the dawn of the face, |
| Бледнее чем Аустерлиц — | Pale than Austerlitz - |
| После кровавых боёв. | After bloody battles. |
| Я люблю твои шаги | I love your steps |
| Я люблю с тобой | I love with you |
| Путать игры и цветы | confuse games and flowers |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать | Braid in hair |
| А «может так быть» — «не может» | And "maybe so" - "can not" |
| Гадаем мы с глазу на глаз. | We guess eye to eye. |
| Казалось, вчерашний прохожий | It seemed like yesterday's passerby |
| сегодня мне ближе Вас. | today I feel closer to you. |
| Казалось, что «будь что будет» | It seemed like "come what may" |
| На блюде лежит в первый раз. | It's on the platter for the first time. |
| Казалось, что мы не люди — | It seemed that we are not people - |
| А просто обрывки фраз. | Just snatches of phrases. |
| Прохожий, постой, пожалуйста, | Passer-by, please stop |
| Возьми мою руку скорей. | Take my hand quickly. |
| Прохожий, пожалуйста, радуйся — | Passer-by, please rejoice - |
| Увези меня за сто морей. | Take me over a hundred seas. |
| Там буду тебе я птицей | There I will be a bird for you |
| И крылья мои в серебре | And my wings are in silver |
| И сердце не будет так биться | And the heart won't beat like that |
| Холостыми по мне и тебе | Single for me and you |
| Я люблю твои шаги | I love your steps |
| Я люблю с тобой | I love with you |
| Путать игры и цветы | confuse games and flowers |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| Я люблю твои шаги | I love your steps |
| Я люблю с тобой | I love with you |
| Путать игры и цветы | confuse games and flowers |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать рукой | Braid your hair with your hand |
| В волосы заплетать | Braid in hair |
| Я люблю, Я люблю | I love, I love |
| Я люблю | I love |
| Я люблю, Я люблю | I love, I love |
| Я люблю | I love |
| Я люблю | I love |
Translation of the song lyrics Я люблю - Shakti Loka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я люблю , by -Shakti Loka
in the genreМестная инди-музыка
Release date:13.02.2022
Song language:Russian language
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |