Song information On this page you can find the lyrics of the song Mahramaneh, artist - Shahin Najafi. Date of issue: 13.04.2014
Song language: Persian
Mahramaneh(original) |
| نکند پنجره ای پشت صلیبم باشد |
| نکند میکرفونی داخل جیبم باشد |
| نکند این اس ام اس در جایی ثبت شود |
| نکند گریه ی پشت تلفن ضبط شود |
| نکند شاهد دعوامان در ماشین است |
| نکند داخل حمام تو را میبیند |
| نکند اسم تو را با دهنش بخش کند |
| نکند راز مرا تلویزیون پخش کند |
| نکند میداند آنچه که من میدانم |
| نکند پس فردا تیتر یک کیهانم |
| نکند رخنه کند در دل ایمانم شک |
| نکند لو بدهم اسم تو را زیر کتک |
| نکند نامه جعلی مرا پست کند |
| نکند این همه بد قلب مرا سست کند |
| تلخم و حل شده کابوس وجودم در سم |
| غیر تو از همه ی آدم ها میترسم |
| همه دانسته و نا دانسته جاسوسند |
| دستشان حلقه ی دار است و تو را میبوسند |
| کاشکی آخر این سوز بهاری باشد |
| کاشکی در بغلت راه فراری باشد |
| کاشکی از همه مخفی بشود این شادی |
| کاشکی وصل شود عشق تو به آزادی |
| کاشکی بد نشود آخر این قصه ی بد |
| کاشکی باز بخوابیم ولی تا به ابد |
| نکند رخنه کند در دل ایمانم شک |
| نکند لو بدهم اسم تو را زیر کتک |
| نکند نامه ی جعلی من را پست کند |
| نکند این همه بد قلب مرا سست کند |
| نکند رخنه کند در دل ایمانت شک |
| نکند لو بدهی اسم مرا را زیر کتک |
| نکند نامه ی جعلی تو را پست کند |
| نکند این همه بد قلب تو را سست کند |
| (translation) |
| Lest there be a window behind my cross |
| Do not have a microphone in my pocket |
| Do not let this SMS be registered somewhere |
| Do not record the crying on the back of the phone |
| He is not witnessing our fights in the car |
| He does not see you in the bathroom |
| Do not give your name with his mouth |
| Don't let my secret be broadcast on TV |
| Does not know what I know |
| No, then tomorrow is the headline of my universe |
| Do not let doubt penetrate into the heart of my faith |
| I will not reveal your name under the beating |
| Do not send me a fake letter |
| May not all this evil weaken my heart |
| Bitter and dissolved nightmare of being in poison |
| I'm afraid of everyone except you |
| Everyone is a spy, knowingly or unknowingly |
| Their hands are ringed and they kiss you |
| I wish it was the last of this spring burn |
| I wish there was an escape route next to you |
| I wish this happiness was hidden from everyone |
| I wish your love for freedom is connected |
| I wish it was not bad at the end of this bad story |
| I wish we could sleep again, but forever |
| Do not let doubt penetrate into the heart of my faith |
| I will not reveal your name under the beating |
| Do not post my fake letter |
| May not all this evil weaken my heart |
| Do not penetrate into the heart of doubtful faith |
| Do not reveal my name under the beating |
| Do not post your fake letter |
| Do not let all this evil weaken your heart |