| On nous déteste
| We are hated
|
| On veut nous tester
| They want to test us
|
| Mais on reste unis (pour la suite on s’inquiète pas)
| But we stay united (for the rest we don't worry)
|
| Chouf notre parcours
| Chouf our journey
|
| On connait par coeur
| We know by heart
|
| Il faut qu’ils nous émit (le fric sa s’achète pas)
| They need to issue us (money can't be bought)
|
| Si le rap respire
| If rap breathes
|
| C’est qu’on reste peace
| It's that we remain peace
|
| Et qu’on se donne qu'à 30% (tu nous dois)
| And we only give 30% (you owe us)
|
| Plus de respect
| More respect
|
| Pour ce qu’on a traversé t'étais où durant tous s’temps
| For what we've been through where have you been all along
|
| Si j’abboie j’atire la meute
| If I bark I attract the pack
|
| Tu peut tres vite monter en l’air
| You can very quickly get into the air
|
| Avant que la bave atteigne le sol
| Before the slime hits the floor
|
| Les poulets tourne autour de ma cage
| The chickens run around my cage
|
| Mes point son lacérés
| My stitches are lacerated
|
| Combien de temps mes gencives tiendront mes chicos acérés
| How long will my gums hold my sharp chicos
|
| Les conditions celles d’un cabot sortit d’Europe de l’Est
| The conditions those of a mutt left Eastern Europe
|
| J’préfère encore te bouffer tous les membres
| I still prefer to eat you all the members
|
| Que me contenter du reste
| Than settle for the rest
|
| J’menfous moi d'être une geste modeste
| I fool myself to be a modest gesture
|
| J’me fous du reste WATI B
| I don't care about the rest WATI B
|
| Iréversible restera la veste
| Irreversible will remain the jacket
|
| Vus qu’c’est l’hiver mes textes sont glacés comme des doigts sans gant
| Since it's winter, my texts are frozen like fingers without gloves
|
| J’suis v’nu laisser ma trace comme il y a 300 ans
| I came to leave my mark like 300 years ago
|
| Pas faire trop semblant pour pas faire plaisir au public
| Don't pretend too much to please the audience
|
| Nos rimes sont transcendantes j’sais que certains les etudient
| Our rhymes are transcendent I know that some study them
|
| Futile pour définir la vie que j’mène
| Useless to define the life I lead
|
| Le future c’est aux arrêts de jeux si je mène
| The future is stoppage time if I lead
|
| Trois but à zéros
| Three goals to zeros
|
| J’te jure mec
| I swear to you man
|
| Si c’est pas le cas j’me mange la bite à zorro
| If it's not the case I eat my zorro's cock
|
| Sur le terrain par les casque bleu
| On the ground by blue helmets
|
| Armé jusqu’au chico
| Armed to the chico
|
| Redoutable Comme le slashe tingeuge
| Formidable Like the tingeuge slash
|
| Soldat formé dans les décombres du 75 Nigazz
| Soldier trained in the rubble of the 75 Nigazz
|
| Sexion d’assaut la machine de gerre un truc qui pette les beuge
| Sexion assault the machine of gerre a thing that pisses the beuges
|
| Ta les yeux car j’déclare la guerre et je manquerais pas d’tout perdre
| Shut up 'cause I'm declaring war and I'm bound to lose it all
|
| Dorénavant je serais plus sévère Akhi dans chaque couplet
| From now on I will be more severe Akhi in every verse
|
| C’est l’WATI B donc sa découpe tous comme un coup d’machette
| It's the WATI B so its cut like a machete
|
| Dangereux comme un chauffard en plein paname qu’a plus d’plaquette
| Dangerous like a driver in full paname that has more plate
|
| Akhi, OK les criminels figurent sur des tas d’photo
| Akhi, OK the criminals are on a lot of photos
|
| Des tas d’ssié-do, les keuf et les stup sur les cottes
| Heaps of ssie-do, the keuf and the narcotics on the ribs
|
| Les toxicos s’auto détruisent sous Crack te-co
| Drug addicts destroy themselves under Crack te-co
|
| C’est stresse débauche d’la garde a vous mental dépôt
| It's stress debauchery of the guard to you mental deposit
|
| Amène un keuf j’le défonce j’ai les crocs
| Bring a cop I smash it I have the fangs
|
| Vu mon gabe' j’ai pas peur de finir cher les gros
| Seen my gabe' I'm not afraid to end up dear the big ones
|
| Frangin j’suis un drôle d’engin
| Bro I'm a funny thing
|
| J’arrive comme un retour de flamme sur celui qui laissent ses potes en chien
| I come like a flashback on the one who leaves his friends like a dog
|
| Ok Sexion D’assaut si t’es chaud vas-y combat les
| Ok Sexion Assault if you hot go fight them
|
| Mais t'étonne pas si tes dents s’plantent dans ton palet
| But don't be surprised if your teeth get stuck in your puck
|
| Et puis si ta caisse balkiesse de boule quiese
| And then if your case balkies earplug
|
| C’est d’la bouchrie j’laisse la caisse pleine de bout de graisse
| It's butchery, I leave the crate full of pieces of grease
|
| J’arrive j’suis déterminé
| I'm coming I'm determined
|
| En mode terminer
| In finish mode
|
| Ça fait un bail, une éternité
| It's been a while, forever
|
| Que j’voulais faire taire les mitos
| That I wanted to silence the mitos
|
| C’est l’W.A.T.I.B. | This is the W.A.T.I.B. |
| attend j’mets «replay»
| wait I put “replay”
|
| Quoi tu dis quoi ta repay avant d’arriver
| What do you say what your repay before you arrive
|
| On se dirige vers l’apogée meme si dans le kek on patoger
| We're headed for the climax even if in the kek we stumble
|
| Jusqu'à ce qu’on sois sous les projecteur
| Until we're in the spotlight
|
| On n’a pas lacher l’projet
| We did not let go of the project
|
| Ça se passe sous les cannivaux du bitume sale
| It happens under the gutters of dirty asphalt
|
| C’est là que j’ai commencer quand j'étais ptit tu m’zapper
| This is where I started when I was little, you zapped me
|
| Depuis avec l'équipe on a remplis plus d’une salle
| Since with the team we have filled more than one room
|
| Mais on touche pas encore d’putain d’sommes
| But we don't touch any fucking money yet
|
| Laisse nous faire notre parcours sans nous jalouser
| Let us go our own way without getting jealous
|
| Ça nous jettent tellement l’oeil que certains commencent à loucher | It catches our eye so much that some are starting to squint |