| Divane Gönlüm (original) | Divane Gönlüm (translation) |
|---|---|
| Divane gönlüm benim | My heart is on the sofa |
| Bir dala konamadın | You couldn't land on a branch |
| Nice derde dayandın | You endured a lot of trouble |
| Bu derde dayanamadın | You couldn't stand this trouble |
| Felek beni adım adım | Felek me step by step |
| Kovaladı yaralandım | chased me injured |
| Bilmem feleğe neyledim | I don't know what I did to the fortune |
| Gül dediğim diken oldu | What I called a rose became a thorn |
| Gül yerine ömrüm soldu | Instead of roses, my life withered |
| Yaram sızladı kaldı | My wound stinged |
| Saran bir dost bulamadım | I couldn't find a friend |
| Felek beni adım adım | Felek me step by step |
| Kovaladı yaralandım | chased me injured |
| Bilmem feleğe neyledim | I don't know what I did to the fortune |
| Felek beni adım adım | Felek me step by step |
| Kovaladı yaralandım | chased me injured |
| Bilmem feleğe neyledim | I don't know what I did to the fortune |
| Ömrüm sana doyamadım | I can't get enough of you |
