Translation of the song lyrics Ваня - Settlers

Ваня (original)

Эх, заболит у Вани грудь да головушка!
Да заноет его сердечко, ой дружка, ах ой моего!
Да ой и ну и по... ой да по девчоночке, верно, по своей!
Эх по девчоночке, верно, по своей.
Да где живет моя девчонка, ой душа ах ой ты моя?
Да ой и ну и по... ой да по ту сторону за быстрой, за быстрой рекой!
Ой же да ты Ваня, разудала голова...
Сколь же ты далеко отъезжаешь от меня?
С кем же буду, Ваня, эту зиму зимовать?
С кем же, моя роза, мне теперь весну встречать?
Эх не боли у Вани грудь да головушка!
Да где живет моя девчонка, ой душа ах ой ты моя?
Да ой и ну и по... ой да по ту сторону за быстрой, за быстрой рекой!

Ваня (translation)

Oh, Vanya's chest and head will ache!
Let his heart ache, oh my friend, oh oh my!
Yes, oh, and well, and ... oh, yes, for a girl, right, in her own way!
Oh, for a girl, right, in her own way.
Where does my girl live, oh my soul, oh oh, are you mine?
Yes, oh, and well, and ... oh, yes, on the other side of the fast, fast river!
Oh, yes, you are Vanya, your head blew ...
How far are you from me?
With whom will I, Vanya, spend the winter this winter?
With whom, my rose, should I meet spring now?
Oh, no pain in Vanya's chest and little head!
Where does my girl live, oh my soul, oh oh, are you mine?
Yes, oh, and well, and ... oh, yes, on the other side of the fast, fast river!