| Ой во поле лён, ой во поле белый,
| Oh, flax in the field, oh, white in the field,
|
| Да во поле белый, да белый коренистый.
| Yes, white in the field, yes white stocky.
|
| Да белый коренистый с под-лен ветер веет.
| Yes, a white stocky with under-linen wind blows.
|
| Да белый коренистый с под-лен ветер веет.
| Yes, a white stocky with under-linen wind blows.
|
| С под лён ветер веет, да веет повевает.
| From under the flax the wind blows, yes it blows.
|
| Веет повевает, с корень ободряя.
| It blows, encouraging from the root.
|
| Ой во поле лён,
| Oh, flax in the field,
|
| Да во поле лён! | Yes, there is flax in the field! |
| Белый!
| White!
|
| Белый коренистый,
| white stocky,
|
| Белый коренистый! | White stocky! |
| Белый!
| White!
|
| Кустястый, рясистый,
| Bushy, bushy,
|
| Кустястый, рясистый! | Bushy, bushy! |
| Белый!
| White!
|
| С под лён ветер веет!
| From under the flax the wind blows!
|
| С под лён ветер веет, а!
| From under the flax the wind blows, ah!
|
| Ой во поле лён, во поле лён!
| Oh, flax in the field, flax in the field!
|
| Ой во поле лён, во поле лён!
| Oh, flax in the field, flax in the field!
|
| Ой да по лугам, да по лугам!
| Oh yes, in the meadows, yes in the meadows!
|
| Ой да по лугам, да по лугам!
| Oh yes, in the meadows, yes in the meadows!
|
| Белый лапушистый,
| white fluffy,
|
| кустястый рясистый,
| bushy bushy,
|
| Кустястый рясистый,
| bushy frilly,
|
| С под лён ветер веет!
| From under the flax the wind blows!
|
| Веет-повевает,
| It blows,
|
| С корень ободряя,
| Encouraging from the root
|
| Постель выстеляя,
| making up the bed,
|
| Стеля - выстеляя!
| Stele - laying out!
|
| По лугам, да по болотам!
| In the meadows, but in the swamps!
|
| По лугам, да по болотам.
| In the meadows, and in the swamps.
|
| По широку раздолью,
| In a wide expanse,
|
| По широку раздолью! | Spread wide! |