
Date of issue: 30.07.2020
Record label: President Jazz
Song language: Portuguese
Dora Lice(original) |
Doralice, eu bem que te disse |
Amar é tolice, é bobagem, ilusão |
Eu prefiro viver tão sozinho |
Ao som do lamento do meu violão |
Doralice, eu bem que te disse |
Olha essa embrulhada em que vou me meter |
Agora amor, Doralice meu bem |
Como é que nós vamos fazer? |
Um belo dia você me surgiu |
Eu quis fugir mas você insistiu |
Alguma coisa bem que andava me avisando |
Até parece que eu estava adivinhando |
Eu bem que não queria me casar contigo |
Bem que não queria enfrentar esse perigo, Doralice |
Agora você tem que me dizer |
Como é que nós vamos fazer? |
(translation) |
Doralice, I told you |
Loving is foolish, it's nonsense, illusion |
I prefer to live so alone |
At the sound of my guitar's lament |
Doralice, I told you |
Look at this bundle that I'm going to get myself into |
Now love, Doralice my dear |
How are we going to do it? |
One day you came to me |
I wanted to run away but you insisted |
Something good that was warning me |
It even seems like I was guessing |
I didn't want to marry you |
Well, I didn't want to face that danger, Doralice |
Now you have to tell me |
How are we going to do it? |
Name | Year |
---|---|
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas | 2005 |
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am | 2005 |
Never Gonna Let You Go | 1986 |
Punto ft. Sergio Mendes | 2011 |
Agua De Beber ft. will.i.am | 2007 |
Timeless ft. India.Arie | 2005 |
Berimbau/Consolacao ft. Stevie Wonder, Gracinha Leporace | 2005 |
The Look of Love | 2019 |
Please Baby Don't ft. John Legend | 2005 |
Bananeira (Banana Tree) ft. Mr. Vegas | 2005 |
Fanfarra – Cabua-Le-Le | 1992 |
Emorio ft. Carlinhos Brown, Nayanna Holley | 2009 |
Acode ft. Vanessa Da Mata | 2007 |
The Frog ft. Q-Tip, will.i.am | 2005 |
So Many Stars ft. Sergio Mendes | 2006 |
Samba da Bencao (Samba of the Blessing) ft. Marcelo D2 | 2005 |
E Menina (Hey Girl) | 2005 |
Indiado | 1992 |
Let Me | 1966 |
What Is This? | 1992 |