
Date of issue: 31.12.2005
Record label: Concord
Song language: Portuguese
Berimbau/Consolacao(original) |
Quem e homem de bem nao trai |
O amor que lhe quer seu bem |
Quem diz muito que vai, nao vai |
Assim como nao vai, nao vem |
Quem de dentro de si nao sai |
Vai morrer sem amar ninguem |
O dinheiro de quem nao da |
E o trabalho de quem nao tem |
Capoeira que e bom nao cai |
Mas se um dia ele cai, cai bem |
Capoeira me mandou dizer que ja chegou |
Chegou para lutar |
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor |
Tristeza camara |
(translation) |
Who is a good man does not betray |
The love that wishes you well |
Who says a lot that they go, they won't |
Just as it doesn't go, it doesn't come |
Who from within himself does not come out |
You will die without loving anyone |
The money of who does not give |
It is the work of who does not have |
Capoeira that is good does not fall |
But if one day he falls, he falls well |
Capoeira told me to say that it has arrived |
arrived to fight |
Berimbau confirmed to me there will be a love fight |
sadness comrade |
Name | Year |
---|---|
Mas Que Nada ft. Black Eyed Peas | 2005 |
Faith ft. Ariana Grande | 2016 |
Superstition | 2007 |
Finish Line ft. Stevie Wonder | 2021 |
Loose Ends ft. Justin Timberlake, Pharoahe Monch, will.i.am | 2005 |
Never Gonna Let You Go | 1986 |
Chorinho De Mágoa ft. Gracinha Leporace | 1967 |
Get It ft. Michael Jackson | 1986 |
Part-Time Lover | 1999 |
Happy Birthday | 1999 |
Punto ft. Sergio Mendes | 2011 |
Pastime Paradise | 1999 |
Agua De Beber ft. will.i.am | 2007 |
For Once In My Life | 1999 |
Canzoni stonate ft. Stevie Wonder | 2022 |
Timeless ft. India.Arie | 2005 |
Another Star | 1999 |
Isn't She Lovely | 1999 |
The Look of Love | 2019 |
Please Baby Don't ft. John Legend | 2005 |
Artist lyrics: Sergio Mendes
Artist lyrics: Stevie Wonder
Artist lyrics: Gracinha Leporace