| Талая вода (original) | Талая вода (translation) |
|---|---|
| Словно тысячи весен назад | Like a thousand springs ago |
| птицы с юга на север летят, | birds fly from south to north, |
| не хотят задержаться нигде, | don't want to linger anywhere, |
| а торопятся к талой воде. | and rush to melt water. |
| Талая вода, шалая вода, | Melt water, wild water, |
| все с тобою связано — | everything is connected with you |
| радость и беда. | joy and misfortune. |
| Талая вода, шалая вода, | Melt water, wild water, |
| от меня вчерашнего больше нет следа. | there is no longer a trace of yesterday's me. |
| У весенней бездонной воды | By the spring bottomless water |
| белой птицей явилась мне ты, | you appeared to me as a white bird, |
| в душу бросила взгляд голубой — | cast a blue glance into the soul - |
| словно вымытый талой водой. | as if washed with melt water. |
| Талая вода, шалая вода, | Melt water, wild water, |
| все с тобою связано — | everything is connected with you |
| радость и беда. | joy and misfortune. |
| Шалая вода, талая вода, | Shaly water, melt water, |
| от меня вчерашнего больше нет следа. | there is no longer a trace of yesterday's me. |
