Translation of the song lyrics Мы взлетаем - SEREBRO

Мы взлетаем - SEREBRO
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мы взлетаем , by -SEREBRO
Song from the album: Опиумroz
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2008
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT

Select which language to translate into:

Мы взлетаем (original)Мы взлетаем (translation)
Вдох, и ты опять со мной Breathe in and you are with me again
Мир закрыв глаза сейчас дышит за спиной The world, closing its eyes, now breathes behind
Верх, плыву я над собой Top, I'm floating above myself
На концах ресниц твоих открываюсь At the ends of your eyelashes I open
И в открытых глазах растворяюсь And I dissolve in open eyes
Я уже глубоко… I'm already deep...
Припев: Chorus:
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И сердце нам дано на двоих And the heart is given to us for two
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
Всё выше, выше, выше от них. Higher, higher, higher from them.
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И нам уже не нужно дышать And we no longer need to breathe
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И больше нас не стоит искать. And you shouldn't look for us anymore.
Дай ещё себя обнять Let me hug you
Я твоя опять и мне тебя вдыхать I am yours again and I need to breathe you in
Как ещё тебя понять How else to understand you
Просто от твоей мечты умираю I'm just dying from your dream
Я тебя нахожу и теряю I find you and lose you
Чувства как мотыльки… Feelings are like moths...
Припев: Chorus:
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И сердце нам дано на двоих And the heart is given to us for two
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
Всё выше, выше, выше от них. Higher, higher, higher from them.
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И нам уже не нужно дышать And we no longer need to breathe
И мы взлетаем, взлетаем And we take off, take off
И больше нас не стоит искать. And you shouldn't look for us anymore.
Всё когда-то заканчивается, Everything eventually ends
Но я верю, что есть продолжение…But I believe there is a sequel...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: