Translation of the song lyrics В космосе - SEREBRO

В космосе (original)

Ты акценты расставь без меня.
Я поправлю тебя осторожно.
Не хочу я хотеть без тебя.
Без тебя это мне невозможно.
Руки сильно сжимают мои.
Я хочу, чтобы было надолго.
Это лучше, чем ты говорил.
Если б знала тогда я насколько.
Я с тобой в космосе.
Я тебя так ждала.
Не обижай меня.
Чтобы я не ушла.
Я с тобой в космосе.
Без тебя не смогла.
Не отпускай меня.
Чтобы я не ушла.
Если скажешь, что дальше нельзя.
Я найду сотни раз слово «можно».
Где пределы любви для тебя.
Может где-то, ты чувствуешь сложно.
Ты всегда для меня впереди.
И я чувствую, как тебя много.
Если даже устанешь в пути.
Буду я за двоих очень долго.
Я с тобой в космосе.
Я тебя так ждала.
Не обижай меня.
Чтобы я не ушла.
Я с тобой в космосе.
Без тебя я не смогла.
Не отпускай меня.
Чтобы я не ушла.

В космосе (translation)

You put the accents without me.
I will correct you carefully.
I don't want to want without you.
Without you, this is impossible for me.
My hands squeeze tightly.
I want it to be for a long time.
It's better than what you said.
If only I knew then how much.
I am with you in space.
I've been waiting for you.
Do not hurt me.
So that I don't leave.
I am with you in space.
Couldn't do it without you.
Do not let me go.
So that I don't leave.
If you say you can't go on.
I will find the word "can" hundreds of times.
Where are the limits of love for you.
Maybe somewhere, you feel difficult.
You are always ahead of me.
And I feel how many you are.
Even if you get tired on the way.
I will be for two for a very long time.
I am with you in space.
I've been waiting for you.
Do not hurt me.
So that I don't leave.
I am with you in space.
I couldn't do it without you.
Do not let me go.
So that I don't leave.