| bu güne kadar aradığım huyu neşesi
| it's the happiness i've been looking for so far
|
| sürünüyorum onun için gurur ötesi
| I'm crawling for him beyond pride
|
| beni bırakıp el alemi arama diye
| so that you don't leave me and don't look for the world
|
| başımı kuma gömüyorum yarala diye
| I'm not burying my head in the sand to hurt
|
| kolumda koynumda yılanlar var
| I have snakes on my arm in my bosom
|
| kalbimde pırlanta bulanlar var
| There are those who find diamonds in my heart
|
| önemi yok hiç almasın bana hediye
| It doesn't matter, don't ever buy me a gift
|
| inşallah dönmezsin paranla deliye
| I hope you don't go crazy with your money
|
| para pa pa melakeler inecek bugün ovaya
| para pa pa pa lands will descend to the plain today
|
| yeni bir can acıtıp uçun havaya
| hurt a new life and fly into the air
|
| benim acı çekecek yerime duvar
| wall instead of me to suffer
|
| örüp ona gülecek cesaretim var
| I have the courage to knit and laugh at her
|
| kolumda koynumda yılanlar var
| I have snakes on my arm in my bosom
|
| kalbimde pırlanta bulanlar var
| There are those who find diamonds in my heart
|
| önemi yok hiç almasın bana hediye
| It doesn't matter, don't ever buy me a gift
|
| inşallah dönmezsin paranla deliye
| I hope you don't go crazy with your money
|
| para pa pa pa | money pa pa pa |