| Affedemem (original) | Affedemem (translation) |
|---|---|
| Acin kalir içim yanar | Your pain will remain, I'm burning inside |
| Arar gönül seni arar | heart searches for you |
| Sarar bütün dertler beni, sarar… | All troubles surround me, surround me... |
| Biter umutlarim biter | My hopes are over |
| Hayallerim gelir geçer | My dreams come and go |
| Kalir hüzün, umutlarim söner… | The sadness remains, my hopes go out... |
| Ne haberin gelir bana bekledigim | What news come to me I've been waiting for |
| Ne yollarin kalir bana özledigim | What are your ways left for me I miss |
| Affedemem ellerini | I can't forgive your hands |
| Affedemem gözlerini | I can't forgive your eyes |
| Affedemem seni seni seni… | I can't forgive you, you, you... |
