Translation of the song lyrics Neyin Var - Seksendört

Neyin Var - Seksendört
Song information On this page you can read the lyrics of the song Neyin Var , by -Seksendört
Song from the album: Seksendört
Release date:29.11.2005
Song language:Turkish
Record label:PASAJ

Select which language to translate into:

Neyin Var (original)Neyin Var (translation)
Yudum yudum içtiğim gözyaşım akarken gönlüne I sip, sip, while my tears flow into your heart
Sevdiğimi hiç görmedin, söyleyemedim You never saw my love, I couldn't tell
Yanımda olmadığın her anda üşüten yalnızlığın Your loneliness that feels cold every time you are not with me
Kar yağdırır her yere dindiremedin It snows everywhere, you couldn't calm down
Neyin var hislerim aynı dün gibi What's wrong, my feelings are just like yesterday
Benim dünüm var yarınım var zehir gibi I have a yesterday I have a tomorrow
Senin neyin var hislerim aynı dün gibi What's wrong with you my feelings are just like yesterday
Benim dünüm var yarınım var zehir gibi I have a yesterday I have a tomorrow
Kalbimin mührünü açan tek anahtar The only key that opens the seal of my heart
Ne olur sende terk etme, gitme. Please don't leave, don't go.
Kalbimin mührünü açan tek kadın var There is only one woman who unsealed my heart
Ne olur sende terk etme, gitme. Please don't leave, don't go.
Her sabah uyandığımda daha iyi anlıyorum I understand better every morning when I wake up
Gökyüzü neden siyah neden dertli Why is the sky black
Güneş bile fayda etmez içimdeki karanlığa Even the sun won't help the darkness inside me
Benim güneşim sendin bebek yüzlüm You were my sun, my baby face
Neyin var hislerim aynı dün gibi What's wrong, my feelings are just like yesterday
Benim dünüm var yarınım var zehir gibi I have a yesterday I have a tomorrow
Kalbimin mührünü açan tek anahtar The only key that opens the seal of my heart
Ne olur sende terk etme, gitme. Please don't leave, don't go.
Kalbimin mührünü açan tek kadın var There is only one woman who unsealed my heart
Ne olur sende terk etme, gitme. Please don't leave, don't go.
Gitme, gitme, gitme, gitme, gitme Don't go, go, go, go, go
Gitme, gitme, gitme terk etme.Don't go, don't go, don't leave.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: