Translation of the song lyrics Lady Vampire - Seelenkrank

Lady Vampire (original)

Ich knie vor Dir und bete dich an
Bin wie gelähmt in deinem Bann
Ich starre Dich an, Du bist so schön
Deine spitzen Zähne, ich kann sie sehen
Der Dolch in Deiner bleichen Hand
Ich schau ihn an, bin wie gebannt
Du willst mein Fleisch
Du willst mein Blut
In Deinen Augen brennt die Glut
Wesen der Nacht, komme zu mir
Ich gebe Dir alles, nimm es Dir
Ich gebe Dir mein Leben
Und all meine Kraft
Du trinkst mein Blut
Kostbarster Saft
Du siehst mich leiden, ich sterbe bald
Meine Seele vergeht und mir wird kalt
Was Du wolltest, hast du bekommen
Den Kampf um mein Leben
Hast du gewonnen

Lady Vampire (translation)

I kneel before you and worship you
I'm paralyzed under your spell
I stare at you, you are so beautiful
Your pointy teeth, I can see them
The dagger in your pale hand
I look at him, I'm mesmerized
You want my meat
you want my blood
The embers are burning in your eyes
Beings of the night, come to me
I give you everything, take it from you
I give you my life
And all my strength
you drink my blood
Most precious juice
You see me suffering, I'll die soon
My soul is dying and I'm getting cold
What you wanted, you got
The fight for my life
Did you win