| Livin' (original) | Livin' (translation) |
|---|---|
| @Genius.com | @Genius.com |
| 地獄へと天国を歩いている 誰もが今する事がある | Walking heaven to hell everyone has something to do now |
| 才能が無くても積み重ねるから 才能とはそれを楽しめる | Even if you don't have talent, you can accumulate it, so talent is about enjoying it |
| 淋しくなって時に間違え 愛されたいけど人を愛せぬ | I get lonely and sometimes make mistakes, I want to be loved, but I can't love anyone |
| 悪口ただ10倍になる だから戦争の歴史がある | Insults just multiply tenfold, so there's a history of war |
| チャンスを待ってたら偶然掴む 悔しくなると今立ち上がれる | If you wait for a chance, you'll seize it by chance If you get frustrated, you can stand up now |
| 恨んでいたらカルマに焼かれる 涙止めない分奇麗に変われる | If you hold a grudge, you'll be burned by karma. |
| エジプトのピラミッド建てた頃から | Since the Egyptian Pyramids were built |
| 人は恋して誰か傷つけて 自分を捜し歩いてる | People fall in love, hurt someone, and walk around looking for themselves |
| Livin' 人に勝ちでも自分は満たされない | Livin' I won't be satisfied even if I beat people |
| 自分に勝ち満たされる 同じ道を歩いてる | I'm walking on the same road that wins and satisfies me |
| 体滅びてしまういつか 賢さが必要人は老いたら | The body will perish someday, when people need wisdom |
| 若い時はチャンスが欲しくて 誰もが遠回りをしてしまうのは | When you're young, everyone wants a chance and takes detours |
| 強くなりたくて相手傷つけ 明日が見えず不安になるだけ | I want to become stronger, hurt my opponent, can't see tomorrow, and just get anxious |
| 弱すぎて誰かをまた傷つけ 結果があるならば理由があるだけ | Too weak to hurt someone again If there are consequences, there's just a reason |
| 誰もが嘘つくせめて 好きな人に俺は騙されていたい | Everyone is a liar At least I want to be deceived by the person I love |
| ぬくもり求め家を探し 刺激求め旅をする 人は歩くだけ | Seeking warmth, looking for a home Traveling for stimulation, people only walk |
| エジプトのピラミッド建てた頃から | Since the Egyptian Pyramids were built |
| 人は恋して誰か傷つけて 自分を捜し歩いてる | People fall in love, hurt someone, and walk around looking for themselves |
| Livin' 人に勝ちでも自分は満たされない | Livin' I won't be satisfied even if I beat people |
| 自分に勝ち満たされる 同じ道を歩いてる | I'm walking on the same road that wins and satisfies me |
Translation of the song lyrics Livin' - SEEDA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Livin' , by -SEEDA
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:28.12.2012
Song language:Japanese
Select which language to translate into: