Translation of the song lyrics Burbs - SEEDA

Burbs (original)

高速で約30分川渡った向こう 俺らがBurbs
夕方大きな空に鳩が飛ぶ 夜を待ちきれず飛び出すDoggs
車を走らせ後部座席乗り込むのがBurbs
夢を見る何も無いパーキング 空を埋める大きな雨 Yeah
出口抜ける 地元のなんでもない殺風景
帰ってきた時に変わる安心感に浮かぶ 見える雨花
寒い夜に開いてるラーメン 松の木の間から見てる誰?
夏を駆け抜ける風 チャリンコで鳴らす心の鐘
It ain’t bout cash 金じゃ買えない物
It ain’t bout crazy 流れる254
Mellowに走るRadio 上げる 太陽が落ちる どこまでも
16号から4号 どこまでも Burbs Burbs Burbs
窓を下げて Burbs Burbs Burbs
風が吹く Burbs Burbs Burbs どこまでも On and on On and on 254
眠る前に遠くを眺める 高速の光が地平線見える
本当の気持ちがよく分かる 月明かりに自分の影が見える
隣町を眺めるマンション 駅近高層タワーもいいけど
憧れている建て売り住宅 東京に住んでた親父の分まで
電車じゃ不便 場所もあるけど 二人になれるスペースがあれば
渋滞になればドライブスルー ゆっくり時間が過ぎて行く
朝があって夜があるから森のように俺は眠る
気軽に近くの遠出をする 東京かモールか家で夢を見る

Burbs (translation)

Crossing the river at high speed for about 30 minutes, we are Burbs
In the evening, doves fly in the sky Doggs fly away impatiently for the night
Burbs to run the car and get in the back seat
A big rain that fills the empty parking lot Yeah
Through the exit, the local bleak scenery
When I come back, I can see the rain flowers floating in the sense of security that changes
Ramen open on a cold night Who's watching from between the pine trees?
The wind that runs through the summer, the bell of the heart ringing on the bicycle
It ain't bout cash
It ain't bout crazy Flowing 254
Running to Mellow Raising the Radio The sun is falling He's everywhere
No. 16 to 4 Nowhere Burbs Burbs Burbs
Lower the window Burbs Burbs Burbs
The wind blows Burbs Burbs Burbs Dokodemo On and on On and on 254
Before I go to sleep, I look far away, I can see the high-speed light on the horizon
I know how you really feel, I can see my shadow in the moonlight
An apartment with a view of the next town, a high-rise tower near the station would be nice too
Adorable built-for-sale house Even for my father who lived in Tokyo
There are places that are inconvenient on the train, but if there's a space where we can be together
If there is a traffic jam, the drive-thru will pass slowly
There is morning and there is night, so I sleep like a forest
Feel free to go on a nearby outing Dream in Tokyo, the mall, or at home