| ОРКЕСТР СВЕТА
| ORCHESTRA OF LIGHT
|
| «Пусть будет так!» | "So be it!" |
| — уже не мой девиз
| is no longer my motto
|
| Ведь день на скачках был вчера.
| After all, the day at the races was yesterday.
|
| Дым над водой прошел
| The smoke has passed over the water
|
| И кто-то ставит приз
| And someone puts a prize
|
| У лестницы на небеса.
| At the stairway to heaven.
|
| И мы уже не чемпионы, друг.
| And we are no longer champions, friend.
|
| Солдат фортуны был смелей
| The soldier of fortune was bolder
|
| Билеты на луну
| Tickets to the Moon
|
| У беглецов и королей
| With fugitives and kings
|
| Только оркестр света
| Only an orchestra of light
|
| Вне моды, вне игры.
| Out of fashion, out of the game.
|
| Я все отдам за это,
| I'll give everything for this
|
| Здесь все мои мечты
| Here are all my dreams
|
| И у Мишель опять нашлись дела,
| And Michelle again found things to do,
|
| Ночь в опере — ее формат.
| A night at the opera is its format.
|
| В Нью-Йорке инглишмен
| Englishman in New York
|
| Подарит день в раю,
| Will give a day in paradise
|
| Представь себе,
| Imagine this,
|
| я очень рад!
| I am very happy!
|
| У поколенья сломанной стены
| At the broken wall generation
|
| Ничто не вечно под луной.
| Nothing is eternal under the Moon.
|
| Ушел Притворщик в ночь,
| The Pretender has gone into the night,
|
| Но эту роль возьмет другой.
| But this role will be taken by another.
|
| В песне использованы названия песен и альбомов великих рок групп и музыкантов. | The song uses the names of songs and albums of great rock bands and musicians. |