Translation of the song lyrics Parfum - Sébastien Tellier, Dita Von Teese

Parfum (original)

Dans la chambre de mes secrets
J’oublie l’avenir et le passé
Les lumières sur mon être se posent
Et un plaisir intense explose
En des millions de perles nacrées
Je rêves de tes caresses étoilées
Un jour, je t’appartiendrai
Et tu connaitra tout mes secrets
Dans le parfum du désir, je m’avance
Et toutes les envies auxquelles je pense
Deviennent peu à peu réalité
Des larmes fous comme j’ai rêvée
Tu sais lire dans mes pensées
Ce que je veux, toi seul le sais
Tu rêves d’amour et de beauté
J’ai quelque chose à te montrer

Parfum (translation)

In the room of my secrets
I forget the future and the past
The lights on my being arise
And an intense pleasure explodes
Into millions of pearly pearls
I dream of your starry caresses
One day I'll be yours
And you'll know all my secrets
In the scent of desire, I step forward
And all the desires that I think of
Slowly becoming reality
Crazy tears like I dreamed
You can read my mind
What I want only you know
You dream of love and beauty
I have something to show you