| J’rentre dans le jeu, j’ai pris Salamèche
| I enter the game, I took Charmander
|
| Toujours tendancieux comme Léa Salamé
| Always tendentious like Léa Salamé
|
| Le ton est solennel, j'écris ça la nuit
| The tone is solemn, I write this at night
|
| Un peu d’Lemon Haze, j’fais face à l’ennui
| A little Lemon Haze, I face boredom
|
| Arrête de comparer, j’suis pas sous Polynectar
| Stop comparing, I'm not on Polyjuice
|
| Avec des coups comme eux je passe pour une ex-star
| With hits like them I pass for an ex-star
|
| J’reste poli, n’est-ce pas?
| I stay polite, don't I?
|
| T’as les pupilles qui brillent pourtant t’es pas sous ecsta waw
| You have pupils that shine, yet you're not under ecsta waw
|
| J'étais pas sur liste, personne m’attendait, là j’suis comme un terroriste
| I wasn't on the list, nobody was waiting for me, I'm like a terrorist
|
| Égoïste, j’vais les terminer frère façon Dexter
| Selfish, I'm going to finish them brother Dexter way
|
| J’suis déterminé à tous les foutre sous blister
| I'm determined to fuck them all in blister packs
|
| Oublie l’histoire, j’ai fait des trucs pétés mais ça m’a servi mille fois
| Forget the story, I did bad things but it served me a thousand times
|
| J’mets l’feu, et ce de vive voix
| I set the fire, and this out loud
|
| J’ai à peine commencé, que j’suis sur liste noire
| I barely started, that I'm on the blacklist
|
| J’lance un missile c’est décidé
| I launch a missile it's decided
|
| Même la khaleesi m’félicitait
| Even the khaleesi congratulated me
|
| Difficile de rester lucide
| Hard to stay lucid
|
| Quand un Youtuber les bouffe tous sans hésiter
| When a Youtuber eats them all without hesitation
|
| J’ai la capacité de les citer mais j’y vois pas grande nécessité
| I have the capacity to quote them but I see no great need
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| Waw waw waw waw
| wow waw waw waw
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| Waw waw waw waw
| wow waw waw waw
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| Waw waw waw waw
| wow waw waw waw
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| J’lui met des doigts elle m’va comme un gant
| I put my fingers on it, it fits me like a glove
|
| J’me fais cer-su comme un comme un grand
| I make myself cer-su like a like a big
|
| Toujours des feuilles sur moi un peu comme Adam
| Always leaves on me kinda like Adam
|
| Pour rouler des gros joints de Komodo
| For rolling large komodo joints
|
| J’viens de Konoha, nan j’déconne
| I come from Konoha, nah I'm kidding
|
| C’est pour mes gars du sud de ma commune
| This is for my guys from the south of my commune
|
| Je vis comme un dieu, un peu comme Odin
| I live like a god, kinda like Odin
|
| J’fais du rap de comédiens
| I rap comedians
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| (J'ferai pas de condensés)
| (I won't do digests)
|
| Chut !
| Hush!
|
| J’ferais pas de condensés
| I won't make digests
|
| J’fais danser des cons sans qu’on m’enseigne, sans commentaire
| I make idiots dance without being taught, without comment
|
| J’ai à peine commencé qu’on entend «comment fait Seb ?»
| I barely started that we hear “how is Seb doing?”
|
| Ils veulent soit des conseils, soit qu’on m’enterre
| They either want advice or bury me
|
| J’prend l’temps d’respirer, c’est tentant d’estimer
| I take the time to breathe, it's tempting to estimate
|
| Combien d’temps j’vais durer? | How long will I last? |
| (hey)
| (hey)
|
| C’que t’entend, c’est du réel
| What you hear is real
|
| Que t’aime, t’aime pas, j’men bat les, bat les, hey hey
| Love you, don't love you, I beat them, beat them, hey hey
|
| Ouais, j’braille à tout va, j’graille ce beat et fais mon bail de toubab
| Yeah, I'm bawling all the time, I'm grilling this beat and doing my toubab lease
|
| Garde ton calme, car c’est qu’une cartouche jusqu’au quart de mon art gars
| Keep calm 'cause it's only a quarter shot of my art man
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| Waw waw waw waw
| wow waw waw waw
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| Waw waw waw waw
| wow waw waw waw
|
| C’qu’on dead le shit
| What we dead the hash
|
| J’visite The Hell en AP, mystique j’suis bleu dans ma peau
| I visit The Hell in AP, mystic I'm blue in my skin
|
| Ils disent que Seb a changé, c’est vrai, j'évolue comme une salope
| They say Seb changed, it's true, I move like a bitch
|
| Trop blanc pour le comico, si j’men bat les queue ça fait l’hélico
| Too white for the comico, if I beat my tails it makes the helicopter
|
| Hey hey, j’suis pas broliqué, juste relooké pour faire moins rigolo
| Hey hey, I'm not broliced, just revamped to make it less funny
|
| Waw waw waw, c’qu’on dead le shit
| Waw waw waw, we dead the hash
|
| J’me suis tue pendant tout c’temps, constant, j’manipule en
| I kept silent during all this time, constant, I manipulate
|
| Me castant, doucement, tout en me boostant douze temps
| Casting me, softly, while boosting me twelve beats
|
| C’qui me faut occuper l’instant, au-dessus des passants
| What I have to occupy the moment, above the passers-by
|
| J’rayonne c’est lassant, j’crayonne sans lasser dis pas qu’c’est
| I shine, it's boring, I pencil tirelessly, don't say it's
|
| Lâchant, j’met du Selah Sue, revois tes principes
| Letting go, I put Selah Sue, review your principles
|
| J’avance seul à seul, sérieux j’fais l’taff et je régale
| I'm moving alone, seriously, I'm doing the job and I'm enjoying
|
| J’sais qu’t’es choqué, ça m’est égal
| I know you're shocked, I don't care
|
| P’tit gars libre, comme un tzigane, j’ricane, j’vise le Real
| Little free guy, like a gypsy, I chuckle, I'm aiming for Real
|
| Comme Zidane
| Like Zidane
|
| J’dévoile pas tout comme Rock Lee
| I don't reveal everything like Rock Lee
|
| Vivement l’appart à Brooklyn
| Can't wait for the apartment in Brooklyn
|
| J’vis la passion sans routine, roue libre, j’veux la fortune de Poutine
| I live the passion without routine, free wheel, I want Putin's fortune
|
| J’ai l’exp d’un sensei (ah ouais ?)
| I have the exp of a sensei (oh yeah?)
|
| L’arrogance de Cersei (ah bon ?)
| Cersei's arrogance (really?)
|
| Essaye donc de cerne Seb (tu peux pas)
| So try to surround Seb (you can't)
|
| Waw waw | wow wow |