Translation of the song lyrics Antistress - Seb

Antistress (original)

J’rentre dans l’truc, c’est pas percutant, problème numéro 1, c’est qu’j’aime
bien perdre du temps
Donc j’suis à mon rythme et c’est lent, schéma d’rimes excellent
Il m’faut d’l'élan pour m’cer-lan donc c’est l’enfer, gros
J’mélange weed et grand verre d’eau, j’préfère me taire à en faire trop
J’suis fait de vices et de talent, fuck le peace, c’est étonnant
Puisqu’il est temps d’faire la diff', vas-y, passe devant que j’te pisse sur
les talons
Parle-moi d’chiffres, ouais, c’est marrant, tout c’qu’ils disent m’est égal
J’bois du whisky des parents, j’sais qu’ils brisent tous mes calmants
Efficace, elle veut qu’on baise amicalement
Et j’ressens pas l’manque, pas l’temps, j’pars quand c’est la merde
J’suis pas là, j’passe mes vacances à la mer
Qu’on se la mette avec ou sans cons', c’est la même
Pas b’soin d’conseil, range donc ces lamelles
Viens donc goûter l’averse, te doucher avec
Quoi?
Tu doutais, là?
Dommage, la seule qui m’couche est la verte
J’voulais pas percer mais comment c'était l’tiercé d’Internet
Merci la Terre mais pourquoi j’m’estime à peine?
J’suis pour vesqui la peur
L’investir à balle, j’veux m’investir un peu dans un vrai style à part
J’suis un mec cé-lan excellant, j’reste silencieux
Hey
Quand j’rappais dans ma chambre, j'étais rempli d’allégeance
J’veux pas qu’on parle mal ou bien qu’on compare ma légende
J’respecterai le truc même si la forme est alléchante
J’entends pas les gens, hantés par mes chansons qui ont bercé tous mes sens
On le ressent comme le berger dans son champ, j’veux gamberger loin des gens
Et j’roule tard la nuit, j’ai des fourmis dans les jantes, faut que j’pare
l’ennui
Pourquoi tu parles, homie?
T’es pas méchant, t’es con, discours de parodie, c’est pas récent
Ça parait simple donc fais pareil sans faire de paresse, qu’on compare les sons
Et j’vois qu’un futur indécis, j’avance pas tant qu’le passé nous défie,
c’est plus l’inspi' qui décide
Des lacunes, y en a dans l’art, c’est la thune, c’est les dollars mais la plume
qu’on idolâtre, y en a qu’une
Y a plus d’actu' qui m’plait, j’suis trop adulte, y a plus qu’un truc qui paye,
c’est faire la
Et j’suis complètement décalé, viens pas tenter de m’cala
T'écris bien, certes mais t’es à côté du cahier
J’vais t’balancer des caillasses, t’as pas l’compte ni les kamas
Les vrais gagnants ne comptent même plus les balafres
J’veux pas d’flash, j’veux la monnaie, fuck la fame, vive les no-name
J’ai la flemme de lire vos mails, j’ai d’la peine, j’le dis quand même
Trop d’choses qui nous séparent, l’avenir va ler-par
J’ai tiré les cartes, j’viens d’creuser l'écart
J’suis dans les arrêts d’jeu, j’entends pas l’coup d’sifflet, mmh
Le niveau grimpe, j’vois tout s’intensifier
T’es pacifiste, c’est bien, crois pas qu’on va s’y fier
Sois pas si fier, croire en Dieu, c’est croire en Lucifer
Le plat est robuste, parfaitement cuisiné, eh
T’es d’jà repu mais c’est l’début du dîner
J’crois qu’on a bu du millé', prenez c’morceau comme il est, eh
Si j’brille, en soi, c’est inné
J’ai la main lourde, j’prends du biceps
Mon antistress, c'était d'écrire c’texte
J’ai la main lourde, j’prends du biceps
Mon antistress, c'était d'écrire c’texte

(translation)

I get into the thing, it's not hard-hitting, problem number 1, it's that I like
good waste of time
So I'm at my own pace and it's slow, excellent rhyme scheme
I need momentum to cer-lan so it's hell, bro
I mix weed and a large glass of water, I prefer to be silent to do too much
I'm made of vices and talent, fuck peace, it's amazing
Since it's time to make the difference, go ahead, pass in front of me to piss on you
the heels
Talk to me about numbers, yeah, it's funny, I don't care what they say
I drink parents' whiskey, I know they break all my painkillers
Effective, she wants us to fuck friendly
And I don't feel the lack, no time, I leave when it's shit
I'm not here, I spend my holidays by the sea
Whether we put it on with or without a jerk, it's the same
No need for advice, so put away these slats
Come and taste the downpour, shower with it
What?
You doubted there?
Too bad, the only one that puts me down is the green one
I didn't want to break through, but how was the internet trifecta
Thank you Earth but why do I barely respect myself?
I am for vesqui fear
Invest it on the bullet, I want to invest myself a little in a real style apart
I'm an excellent celan nigga, I stay silent
Hey
When I rapped in my room, I was filled with allegiance
I don't want people talking badly or comparing my legend
I'll respect the trick even if the shape is enticing
I don't hear people, haunted by my songs that rocked all my senses
We feel it like the shepherd in his field, I want to play away from people
And I drive late at night, I have ants in the rims, I have to parry
boredom
Why are you talking, homie?
You're not mean, you're stupid, parody speech, it's not recent
It seems simple so do the same without being lazy, let's compare the sounds
And I see that an undecided future, I don't move forward as long as the past defies us,
it's more the inspiration that decides
Gaps, there are in art, it's money, it's dollars but the pen
that we idolize, there is only one
There's more news that I like, I'm too adult, there's more than one thing that pays,
it is to do
And I'm completely offbeat, don't come and try to calm me down
You write well, of course, but you're next to the notebook
I'm going to throw rocks at you, you don't have the account or the kamas
The real winners don't even count the scars anymore
I don't want flash, I want money, fuck the fame, long live the no-names
I'm too lazy to read your emails, I'm having trouble, I'm saying it anyway
Too many things that separate us, the future will l-par
I pulled the cards, I just widened the gap
I'm in stoppage time, I don't hear the whistle, mmh
The level is rising, I see everything intensify
You're a pacifist, that's good, don't think we're going to trust it
Don't be so proud, believing in God is believing in Lucifer
The dish is robust, perfectly cooked, eh
You're already sated but it's the start of dinner
I think we drank millet, take this piece as it is, eh
If I shine, in itself, it's innate
I have a heavy hand, I take biceps
My anti-stress was to write this text
I have a heavy hand, I take biceps
My anti-stress was to write this text