Translation of the song lyrics Flemme - Seb

Flemme (original)

Flemme
Flemme
Flemme
Flemme
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids
Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi
J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé
Flemme
Flemme
Flemme
Flemme
J'étouffais ma peine dans un cendrier, le goût de la flemme dans l'écouteur
Le temps c’est la pour ça comment briller, moi j’manque à l’appel j’vis sans
calendrier
Moi j’ai la peur d’y penser, peur à l’idée de faire pareil en boucle
Tout me paraît si lent ici, tout me paraît si difficile
J’me sens lancinant, lancinant, le silence est plaisant mais s’il en s’y plaît
trop
Moins t’avances aussi plus c’est lassant, j’m'élance pas si j’ai pas de latence
J’met tout sur la liste en attente, pendant qu’elle danse sur mes cuisses à la
J’attend qu’elle tire sur la tempe, vas-t'en j’veux plus d’ton attention
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids
Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi
J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé
Flemme
Flemme
Flemme
Flemme
T’es là mais pas quand j’ai l’envie
T’es là ouais t’as l’art de m’casser les couilles
J’veux sonner l’alarme, j’veux m’sauver l'âme donc j’ai taffer des couplets
J’préfère passer des kits à passer des tours, j’fais assez d’détours
J’ai plus la notion de c’qui m’plaît ou me dégoûte
J’ai plus aucunes émotions quand j’m'écoute
J’ai qu’une obsession c’est me les tourner
J’parle de mes pouces et d’mes coups d’blues
Viens pas sucer pour un #COUPDEPOUCE tu finirais sur un banc d’touche
Elle aspire mon envie c’est coupe-tout
Elle sera dans ma vie jusqu'à plus d’pouls
Je la déteste mais j’fais coucou, pas en détresse mais j’fais tout pour la
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme)
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois)
J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi)
Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids
Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi
J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer
J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme, tout pour la)
Flemme (Flemme)

(translation)

Laziness
Laziness
Laziness
Laziness
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
She likes to give me a taste of her poison, it feels like a weight
She takes over my sanity, I let her take over me
I wanted to fire her, fire her, fire her, fire her, fire her, fire her
I've been through the worst and the worst and the worst and the worst and the worst has happened
Laziness
Laziness
Laziness
Laziness
I was suffocating my pain in an ashtray, the taste of laziness in the earpiece
The time is there for that how to shine, me I miss the call I live without
schedule
Me, I'm scared to think about it, scared of doing the same on a loop
Everything seems so slow here, everything seems so hard
I feel throbbing, throbbing, the silence is pleasant but please
too much
The less you advance also the more boring it is, I don't rush if I have no latency
I put everything on the waiting list, while she dances on my thighs at the
I'm waiting for her to pull on the temple, go away I want more of your attention
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
She likes to give me a taste of her poison, it feels like a weight
She takes over my sanity, I let her take over me
I wanted to fire her, fire her, fire her, fire her, fire her, fire her
I've been through the worst and the worst and the worst and the worst and the worst has happened
Laziness
Laziness
Laziness
Laziness
You're there but not when I want
You're there yeah you have the art of breaking my balls
I want to sound the alarm, I want to save my soul so I worked on verses
I prefer to pass kits to pass tricks, I make enough detours
I no longer have the notion of what pleases me or disgusts me
I no longer have any emotions when I listen to myself
I have one obsession is to turn them to me
I talk about my thumbs and my blues shots
Don't come and suck for a #COUPDEPOUCE you'll end up on a bench
She sucks up my desire, it's cut-out
She will be in my life until more pulse
I hate her but I say hello, not in distress but I do everything for her
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy)
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
I wanted to fire her, fire her, fire her (But not this time)
I've been through the worst and the worst and the worst (It's without you)
She likes to give me a taste of her poison, it feels like a weight
She takes over my sanity, I let her take over me
I wanted to fire her, fire her, fire her, fire her, fire her, fire her
I've been through the worst and the worst and the worst and the worst and the worst has happened
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy, all for the)
Lazy (Lazy)