
Date of issue: 17.08.2013
Song language: Spanish
Rituales Del Fuego(original) |
Sin respirar demasiado, deslizas entre el barro y lo torpe |
Trepas desesperado, escapas |
Caes, del otro barro |
Ahora |
Corre, nadie debe oírnos por aquí |
Nadie debería estar aquí |
¡Estás del otro barro! |
Hay un veneno que corre por tus venas |
Es el mismo que desnuda tus mañanas |
Escucho sus garras |
¡Corre hacia las sombras! |
Son los astutos de la muerte |
Siento tus angustias a veces |
Derramadas, sobrando por ahí |
¿Pero crees que no |
Podemos con este barro? |
Y si algún día queman las sombras |
Nos encontrarán desnudos |
Bailando sonrientes |
Esperando el fuego |
Nos encontrarán desnudos |
Escucho sus garras |
¡Corre hacia las sombras! |
Son los astutos de la muerte |
Somos ahora prófugos cuervos de un lugar conocido |
(translation) |
Without breathing too much, you slide through the mud and the clumsy |
You climb desperately, you escape |
You fall, from the other mud |
Now |
Run, no one must hear us around here |
no one should be here |
You are from the other mud! |
There's a poison running through your veins |
It is the same that undresses your mornings |
I hear their claws |
Run into the shadows! |
They are the cunning of death |
I feel your anguish sometimes |
Spilled, left over |
but you think not |
Can we with this mud? |
And if one day the shadows burn |
they will find us naked |
dancing smiling |
waiting for the fire |
they will find us naked |
I hear their claws |
Run into the shadows! |
They are the cunning of death |
We are now fugitives crows from a familiar place |
Name | Year |
---|---|
En Fuga | 2013 |
Mientras Vuelvas mañana | 2017 |
Ausente En La Noche | 2013 |
Albatros | 2013 |
Sin Vuelta | 2013 |
Pulsos Del Mundo | 2013 |
Cruzando La Marea | 2013 |
Vuelos | 2013 |
Algunos Otros | 2013 |
Perros De La Hoguera | 2013 |
Contigo hasta el final | 1998 |