| Me canse de tener la esperanza de que algún día volverás
| I'm tired of hoping that one day you'll come back
|
| Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
| Seems like it was yesterday when we were together but you're gone
|
| Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
| I feel like I'm going to fall with this loneliness, I feel like I can't take it anymore
|
| Tú me haces enloquecer
| you make me go crazy
|
| Más porque sé que a mi lado no regresarás
| More because I know that you will not return to my side
|
| Como un loco salgo a buscarte
| Like a madman I go out looking for you
|
| A ver si en alguna parte puedo encontrarte
| Let's see if I can find you somewhere
|
| Y así de frente confesarte lo mucho que te necesito
| And that's how I confess to you how much I need you
|
| No puedo dejarte
| I can not leave you
|
| Uno se fue pa' la cárcel
| One went to jail
|
| Y el otro pa’l cementerio
| And the other pa'l cemetery
|
| Pero pase lo que pase
| But come what may
|
| Me mantengo alerta que el problema es serio
| I remain alert that the problem is serious
|
| Tu corazón no me siente
| your heart doesn't feel me
|
| Tus ojos no me ven
| Your eyes do not see me
|
| Tus manos no me tocan
| your hands don't touch me
|
| Quiero sentir tu piel
| I want to feel your skin
|
| No te saco de mi mente
| I can't get you out of my mind
|
| Casi nunca estoy bien
| I'm hardly ever okay
|
| Mis enemigos me provocan
| my enemies provoke me
|
| A mi raza soy fiel
| I am faithful to my race
|
| Es que soy un adicto a ti desde que te toqué
| Is that I'm addicted to you since I touched you
|
| Por todos lados te busqué pero no te encontré
| Everywhere I looked for you but I didn't find you
|
| Tengo miles de dudas y estoy perdiendo la fe
| I have thousands of doubts and I'm losing faith
|
| Ya no confío en nadie aveces siento que-
| I don't trust anyone anymore sometimes I feel like-
|
| Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
| I'm tired of hoping that one day you'll come back
|
| Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
| Seems like it was yesterday when we were together but you're gone
|
| Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
| I feel like I'm going to fall with this loneliness, I feel like I can't take it anymore
|
| Tú me haces enloquecer
| you make me go crazy
|
| Más porque sé que a mi lado no regresarás
| More because I know that you will not return to my side
|
| Yo no pierdo la esperanza de que vuelva'
| I do not lose hope that he will come back'
|
| Que esas frontera' algún día desaparezcan
| That those borders' someday disappear
|
| No sé si esté en el infierno o en la tierra
| I don't know if I'm in hell or on earth
|
| Pero mi raza sigue firme aunque lamenta
| But my race remains firm even though it regrets
|
| Los días me recuerdan a esos seres que he dejado de ver
| The days remind me of those beings that I have stopped seeing
|
| Que sea por la muerte a los quiebres de ayer
| Let it be for the death to the breaks of yesterday
|
| Yo solo quiero paz pa' los que arriba descansan
| I only want peace for those who rest above
|
| Y pa' los que en la mirada ahora llevan venganza
| And for those who now take revenge in their eyes
|
| Yo creo que el destino ahora quiere que comprenda
| I believe that fate now wants me to understand
|
| Que de todo el mal que viene siempre trae recompensa
| That of all the evil that comes always brings reward
|
| Normal es la ausencia, la lluvia torrencial procesa
| Normal is the absence, torrential rain processes
|
| Y tu imagen en mi mente me despierta
| And your image in my mind wakes me up
|
| Yo solo en la pieza sigo preso del tiempo
| I alone in the room I'm still a prisoner of time
|
| Otro día sin vernos solo agranda el desierto
| Another day without seeing each other only enlarges the desert
|
| Sierro mío hoy te observo
| My saw today I see you
|
| Para creer que es tu regreso
| To believe that it is your return
|
| Y de calma se inundó todo el momento
| And it was flooded with calm all the time
|
| Me cansé de tener la esperanza de que algún día volverás
| I'm tired of hoping that one day you'll come back
|
| Parece que fue ayer cuando estábamos juntos pero ya no estás
| Seems like it was yesterday when we were together but you're gone
|
| Siento que voy a caer con esta soledad, siento que no puedo más
| I feel like I'm going to fall with this loneliness, I feel like I can't take it anymore
|
| Tú me haces enloquecer
| you make me go crazy
|
| Más porque sé que a mi lado no regresarás | More because I know that you will not return to my side |